- Test - Varia
Tourismus & Reisen
........................................................................................................................
Neue
Auszeichnung für St. Galler General Manager Jörg A. Hauri, Hotel Beach
Rotana in Abu Dhabi
Am 30. November 2013 durfte der St. Galler General Manager Jörg A. Hauri vom Hotel Beach Rotana Abu Dhabi die Auszeichnung «World’s Leading Corporate Resort 2013» in Doha, Qatar, entgegennehmen. Die Rotana Hotels gewannen zudem den «World’s Leading Business Hotel Brand-Award 2013».
(© Foto: www.worldtravelawards.com)
Ostschweizer gewinnt nach 2012
zum zweiten Mal den Titel «World’s Leading Corporate Resort 2013»
Monat für
Monat erhält der 62-jährige Uzwiler Hotelier Jörg A. Hauri eine hohe
internationale Ehrung: Neu wurde am 30. November 2013 der Ge-neral Manager
im Hotel Beach Rotana in Abu Dhabi mit dem Titel «World’s
Leading Corporate Resort 2013» ausgezeichnet; und die Rotana Hotels gewannen
den «World’s Leading Business Hotel Brand-Award 2013» in Doha, Qatar. Erst
am 30. Oktober 2013 bekam Hauri die persönliche
Aus-zeichnung «Middle Eastern Hotelier of the Year 2013». Er gewann
diesen ehrenvollen Titel gegen 1'500 Nominierte, zudem wurde das Hotel
Beach Rotana zum «besten Hotel in Abu Dhabi 2013» auserkoren.
Die heimische
Hotel-Gruppe Rotana, sie hat allein 12 Hotelanlagen in Abu Dhabi und 70 in
Ländern des Mittleren Ostens, ist eine beliebte Gastge-berin, sei es für
Touristen oder Kongress- und Eventveranstalter.
Treue Gäste
und versierte Mitarbeitende aus 47 Ländern
Allein im Hotel
Beach Rotana in Abu Dhabi, welches seit 20 Jahren
Könige, Staatsoberhäupter, Politiker und Diplomaten,
Wirtschaftskapitäne, Show-stars und Spitzensportler sowie Touristen aus
aller Welt verwöhnen darf, beschäftigt GM
Jörg A. Hauri 1’200
Mitarbeitende aus 47 Nationen: «Die Erfolge wurden in den letzten Jahren
intensiv aufgebaut, treue, zufrie-dene Gäste und kompetente, langjährige
Kadermitglieder sowie versierte und geförderte Mitarbeitende bilden die
wertvolle Basis. Stets ging das Rotana-Management auf die Bedürfnisse der
Kundschaft ein, so werden bis 2015 alle 1'100 Zimmer und Suiten komplett
renoviert. Die Finanz-ierung dieses Vorhabens ist möglich dank einer
überdurchschnittlichen Auslastung sowie durch eine weitsichtige Buchung und
Planung.
In Zug geboren und in Uzwil aufgewachsen
Jörg A. Hauri
erblickte in Zug das Licht der Welt, wuchs in Uzwil auf und absolvierte im
Hotel Schweizerhof in Andermatt die Lehre als Koch. Spä-ter wurde er an der
Hotelfachschule zum Hotelier ausgebildet. Asien und der Nahe sowie Mittlere
Osten prägten seinen beruflichen Werdegang. Frühere Stationen als General
Manager waren die Mövenpick-Hotelgruppe in El Gouna/Ägypten, Djerba/Tunesien
und Beirut/Libanon. Hauri wurde danach General Manager der Maris-Hotelgruppe
auf Kreta. Seit Oktober 2011 leitet er das berühmte Beach Rotana in Abu
Dhabi, wo u. a. Sir Elton John nach einem Konzert mit Ray Cooper oder wie
vor wenigen Wochen Popstar Rihanna übernachteten. Hauri ist mit
der Australierin Christina, einer Malerin, verheiratet, sie haben zwei
erwachsene Töchter.
Links
Frühere Auszeichnungen von GM Jörg A. Hauri, Hotel Beach Rotana, Abu Dhabi
- - -
Kultur und Wellness
Tunesien - Im spannenden Land des Wohlbefindens
Gepflegt und stilvoll. Die weichen Bademäntel warten schon auf die zahlreichen Schweizer Gäste ... (c) Fotos: ROPO/MuA
Was 1994
begann, das ist heute in Tunesien eine Erfolgsgeschichte: Die
Tha-lassotherapie, gepaart mit einem vielseitigen Wellness- und
Kulturangebot, ist ein exklusives Erlebnis. Über 40 Zentren entlang der
gesamten Küste des Landes begrüssen jährlich mehrere zehntausend Kur- und
Wellnessgäste aus aller Welt, auch immer mehr Gäste aus der Schweiz sind
anzutreffen. Inno-vationen, Besinnung auf Traditionen und medizinische
Spitzenleistungen bilden die Basis für die weiter aufstrebende «Thalasso-Destination
Tune-sien». Kulturonline.ch hat zwei Hotel-Thalasso-Anbieter besucht: Das
preis-werte Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa in Port El Kantaoui sowie das
luxuriöse Hotel Royal Thalassa in Monastir mit dem «Royal Elyssa Thalaso &
Spa 5 mondes». Fazit: Je nach Budget findet man hier ein ausgezeichnetes
Preis-/Leistungsverhältnis «im Wohlbefinden», qualifiziertes Fachpersonal,
gute Hotels mit einer gepflegten Infrastruktur und einer köstlichen,
vielseitigen Küche!
Kontakte und
Links:
Fremdenverkehrsbüro Tunesien
www.tunesien.ch
Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa
in Port El Kantaoui
Aspekte in Tunesien in schwierigen Zeiten.
Ein Filmbericht von Pascal Meisser, stv. Chefredaktor Cash.ch
Glanzvoll. Imposanter Eingang im Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa in Port El Kantaoui.
Der Begriff Thalasso stammt ursprünglich vom griechischen Wort «thalassa» (für Meer) und «therapeia» (von «therapeuein, pflegen») ab. Die Thalassotherapie bezieht sich deshalb auf die therapeutische Nutzung des Meereswassers und der Meereselemente. Das Meereswasser verfügt über wohltuende Eigenschaften für den Organismus, deren Bestandteile dem Blutplasma sehr ähnlich sind, wird von Fachleuten betont. Wenn das Wasser auf 34 bis 38 Grad Celsius erwärmt wird, vermag es die dem Organismus fehlenden Mineral- und Oligoelementesalze durch die Haut zu geben. Bäder und Duschen, Algenpackungen und Meeressedimente sowie Meerwasser-Nebelsprühduschen sind zentrale Behandlungen in diesen Ku-ren. Mit der Lancierung von der Thalassotherapie wurden Qualität und Beständig-keit der Dienstleistungen auf hohem Niveau gehalten. Moderne Geräte in Top-qualität und ein gut paramedizinisches ausgebildetes Personal garantieren für ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis.
Das Gesundheitsministerium legt viel Wert …
… auf die medizinischen Aspekte. Diese Vorsorge beginnt vor jeder Kur mit einem Arztbesuch, der Pflicht ist, dabei können die Gäste offen über ihre Be-dürfnisse und Anliegen sprechen. Während dem gesamten Aufenthalt bleibt der ärztliche Kontakt erhalten, so dass das geplante Therapieprogramm optimal zum Tragen kommt, dabei ist zudem ein flexibles Verhalten in den terminierten An-wendungen möglich.
Umsichtig gestalten die Regionen die Umweltmassnahmen und dank des Ström-ungszuflusses ist das verwendete Meerwasser, welches weit draussen im Meer aus der Tiefe gepumpt wird, komplett sauber, wie es von amtlicher Stelle heisst. Laufend werden Analysen und Kontrollen für die Nachhaltigkeit der Qualitäts-werte durchgeführt. Die Thalassotherapien unterstehen fachspezifischen Ge-setzgebungen, somit sind die Zentren an strenge Kriterien im allgemeinen Kon-zept, in der Behandlung und im Management gebunden.
Topadressen in der Thalassotherapie
Sämtliche
Thalasso-Behandlungen selbst werden individuell abgestimmt, Wohl-fühlen und
Entspannen tragen ihren Teil zum positiven Gelingen der Therapie bei. Sanfte
Techniken aus dem Orient haben einen besonderen Reiz bei den Gästen aus der
Schweiz und Europa. Aber auch hochwertige Kuren, ein ausge-wähltes
Gesundheitsprogramm, angenehme Beauty-Anwendungen, nützliche
Ganzkörper-Massagen oder Fussreflexzonenmassagen, Packungen sowie
Blumen-bäder helfen beim Relaxen, dies konnten wir in allen Hotels und
Thalasso-Cen-tren erleben.
Hotel Royal Thalassa Monastir, Thalasso-Center « Royal
Elyssa Thalaso & Spa 5 mondes »
Ein Behandlungsraum im Thalasso-Center Royal Elyssa Thalaso & Spa im schönen und geschmackvoll eingerichteten Hotel Royal Thalassa in Monastir.
.Praktisch. Unweit vom Hotel, welches Elemente des griechisch-römischen Stils umfasst, befindet sich der zweckmässig eingerichtete Internationale Airport Monastir, hier landen die Chartermaschinen aus der Schweiz. «Wer die Kombi-nation zwischen Intimität und Exklusivität sucht, der ist hier wunderbar aufge-hoben; Vitalität und Erholung erhalten eine spezielle und sympathische Ge-wichtung», sagte die Französin Corinne Palomba, die als General Manager das elegante Hotel leitet. Im luxuriösen Hotel Royal Thalassa Monastir, die er-weiterte Eröffnung erfolgte im August 2010, befindet sich das moderne Tha-lasso-Zentrum «Royal Elyssa Thalaso & Spa 5 mondes», welches zahlreiche Behandlungsräume und erholsame, entspannende Angebote offeriert. GM Corin-ne Palomba ergänzt während der Besichtigungstour: «Das versierte Fachpersonal ist sehr hilfsbereit und zuvorkommend. Wenn man sich persönlich einmal etwas gönnen mag: Die grossflächigen VIP-Spa-Suiten, inklusiv eigenem Whirlpool und Blick zum Meer, sind sehr empfehlenswert, allerdings ist dementsprechend der Preis, der sich nach der Saison richtet. Die ganze Anlage, herrlich eingebettet zwischen Meer und Park, verteilt sich ausgezeichnet über mehrere km².»
Traumhafte VIP-Spa-Suite: Im Zimmer 512 kann man durch die Scheibe auch ins Bade-zimmer schauen. Gegenüber ist der Balkon mit Whirlpool.
Sportfans finden hier
Abwechslung im hoteleigenen Sportclub mit Kraft- und Aus-dauertraining,
Yoga, Fahrrad-Training und Boxvarianten etc. Das Hotel verfügt über mehrere
Poolanlagen im Innen- sowie Aussenbereich und umfasst 280 Zim-mer, davon 42
Suiten. Köstliche Menüs werden in den Hotelrestaurants und am Strand
serviert. Die Köche sind sehr kreativ und erfüllen gerne die Wünsche der
Hotelgäste. Viele Aktivitäten, mit Spass ohne Ende, können im Club Nautique
gebucht werden. Kinder sind willkommen und erhalten eine individuelle
Be-treuung mit lustigen Animationen.
Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa in Port El Kantaoui
Zauberhaftes Lichtspiel. Der Eingang vom 4-Sterne-Resort Hasdrubal Thalassa & Spa im Hafenort El Kantaoui bei Nacht.
Die Hotelkette
Hasdrubal Thalassa & Spa hat entlang der östlichen Küsten
drei Orte für ihre Angebote ausgewählt: Die beiden mit fünf Sternen
ausgestatteten Hasdrubal Thalassa & Spa in Hammamet und das Hasdrubal Djerba
sowie das 4-Sterne-Resort Hasdrubal Thalassa & Spa im Hafenort El Kantaoui.
In der letzt-genannten Anlage, welche zu Beginn der 80-er Jahre eröffnet
wurde, findet man eine schön eingerichtete Thalasso-Einrichtung mit
zahlreichen und angenehmen Behandlungsmöglichkeiten. Generaldirektor
Charfeddine Mokhtar ergänzte: «Vom Hoteltrakt ist das Thalasso-Center von
aussen oder von innen schnell er-reichbar. Kalte und warme Bäder sind nah
beim Park; und unweit davon ruft das Meer mit feinem Sandstrand. Das Hotel,
welches ein gemütliches Grill-Restau-rant hat, verfügt über 226
Doppelzimmer, vier Juniorsuiten, ein Appartement und ein grosses
Präsidenten-Appartement. An Sportmöglichkeiten fehlt es nicht, Golfer kommen
speziell auf ihre Rechnung.» In drei Minuten ist man zudem in einem
Vergnügungsparkt, der uns an die Stimmung am Jahrmarkt erinnerte:
Achterbahn, 6D-Kinos, Karussells und weitere Buden.
Mit Sicht zum Meer: Badeplausch im Hasdrubal Thalassa & Spa in Port El Kantaoui.
Thalasso-Zentrum « Thalasso Marine Spa By Mövenpick »
Der Schweizer Peter Schönenberger ist General Manager im Hotel Mövenpick Thalas-so Marine Spa in Sousse im Osten von Tunesien, welches direkt am Meer steht.
Zu den
Topadressen in der Thalassotherapie gehört zudem das Mövenpick Hotel in
Sousse. Das Thalasso-Zentrum «Thalasso Marine Spa By Mövenpick» soll nach
unserem Guide Chokri M’rad wunderschön eingerichtet sein: «Kompetentes und
gut ausgebildetes Fachpersonal sorgt bei den Gästen für eine
Rundum-Wohlge-fühl.» Der Schweizer Mövenpick Manager Peter J. Schönenberger war
während unserem Aufenthalt unabkömmlich, da eine grosse Gruppe das Hotel
vollum-fänglich belegte und seine Dienste beanspruchte. Zu gerne hätte er
die Schweizer Reisejournalisten empfangen.
Zum Glück in der Wüste gefunden. Im Archäologischen Museum von Sousse ist dieses kostbare Taufbecken eine besondere Sehenswürdigkeit. (c) Fotos: ROPO/MuA
Tunesien –
frei, um alles zu erleben
Reiseziel Tunesien hat viel zu bieten. Schon alleine in Sousse, der drittgrössten Ortschaft des Landes, die aus der Geschichte mehrere Namen trug, sind die Be-suchenden von der kulturellen und kulinarischen Vielfalt fasziniert. Sousse wurde wahrscheinlich von den Phöniziern unter dem Namen Hadrumet gegründet. Bis zum 6. Jahrhundert vor Christus blieb die Stadt unabhängig, ehe sie unter den Einfluss Karthagos kam. Kriege und Zerstörungen prägten in der Folge das harte Leben der Bevölkerung. Mit den Jahren entwickelte sich die Stadt zu einer blüh-enden Handelsmetropole.
Unter der Dynastie der Aghlabiden erlebte Sousse eine weitere Blütezeit, die sich noch heute in zahlreichen Monumenten widerspiegelt. «Durch seine stra-tegische Lage am Mittelmeer besetzten hintereinander die Normannen im 12. Jahrhundert, die Spanier im 16. Jahrhundert und die Franzosen im 18. Jahr-hundert Sousse. Mehrfach wurde Sousse im Zweiten Weltkrieg bombardiert und 1943 befreit», berichtete Tourismusführer Chokri M’rad.
Medina – Weltkulturerbe der UNESCO
Unter den Sehenswürdigkeiten der Stadt Sousse ist die Medina besonders reich an Attraktionen, sie präsentiert im Inneren perfekt erhaltene Kostbarkeiten des Alterstums. Ein Muss sind das Archäologische Museum von Sousse und das faszinierende Museum Dar Essid in der oberen Altstadt.
Ein altes Herrschaftshaus in der oberen Altstadt von Sousse-Medina bringt die Be-sucher zum Staunen. Unzählige Zimmer sind im Museum Dar Essid reich verziert.
Überhaupt ist das Leben in Sousse und Umgebung bunt und impulsiv. In maler-ischen Café-Häusern sollte man sich Zeit nehmen und das Leben geniessen und das Treiben bestaunen, hauptsächlich die einheimischen Männer machen es nämlich auch so. Weitere Sehenswürdigkeiten sind der Hafen von El Kantaoui, der Khalef Al Fata-Turm, ein Leuchturm aus dem Jahr 859 nach Christus. Prächtig ist das Kuppeldach von der mittelalterlichen Koubba. Sportfreunde von Golf, vom Segeln, Tennis oder Reiten finden eine passende Umgebung. In ge-wissen Gebieten Tunesiens, so unter anderem in Tabarka oder bei Mahdia, kann man zudem die Unterwasserwelt entdecken. Ausflüge zur Sahelküste sind impo-sant, eine eigenwillige Landschaft mit hohen Palmen und jahrtausend alten Festungen und alten Stadtmauern warten auf die Gäste aus aller Welt.
Mahdia und
ihre glorreiche Vergangenheit
In der Stadt Mahdia werden die Besuchenden mit vergangenen Zeiten konfron-tiert: Als erste Hauptstadt der Kalifen der Fatimiden im 10. Jahrhundert nach Christus wurde sie auf dem Felsen einer schmalen Halbinsel erbaut. Eindrückliche Farbenspiele lassen sich hier beobachten, saphirfarbig präsentiert sich das Meer, schöne Strände laden zum Verweilen ein. Am Hafen, einer der wichtigsten Häfen überhaupt in Tunesien, kann man den Fischer zu schauen oder in der Umgebung die Kunst der Seidenweber bestaunen. In dieser Gegend schlagen die Herzen der Taucher höher: Cousteau erforschte hier ein berühmtes archäologisches Wrack!
In den vergangenen Jahren wurden an den Küsten Tunesiens mehrere neue Ho-telanlagen gebaut, sie bieten komfortable Unterkunft in unterschiedlichen Preis-klassen. Seit kurzer Zeit hat Mahdia zwei sehr schöne Thalasso-Zentren in zwei 4- und 5-Sterne-Hotels. Im Herbst (Oktober/November) können in der Umgebung verschiedene Olivenbaum-Felder und Firmen besucht werden, wo Oliven zu Öl gepresst werden. «Was nicht für den Konsum im eigenen Land gebraucht wird, exportiert Tunesien gerne nach Italien zur Weiterverarbeitung» erzählt Olivenan-bauer Sadok Sfar nach der Besichtigung seiner grossflächigen Olivenbaum- und Kartoffelplantage und verwöhnt die Schweizer Journalistengruppe kulinarisch mit frischem Olivenöl, selbstgebackenem Brot, Sardellen und einer scharfen Paste.
Eine Tunesierin bei der Olivenernte in der Plantage von Olivenanbauer Sadok Sfar. Mit einem groben Kamm werden die Oliven mit Gefühl vom Baum gezogen.
Wir besuchen Monastir, nur 40 km von Mahdia sind zuerst die berühmten 18-Loch-Golfplätze Palm Links und Flamingo Golf Course zu sehen. Im südlichsten Teil des Golfs von Hammamet liegt die Stadt Monastir. «Für viele Besuchenden ist sie ein traumhaftes Stück Erde mit mildem Klima, strahlendblauem Himmel und einem glitzernden Meer», bestätigen Tourismusfachleute. Monastir ist eine moderne Stadt und doch auch gezeichnet von einem wunderbaren historischen Erbe. Traditionen werden hoch gehalten. Eine der Hauptattraktionen ist der Ri-bat, eine der imposantesten Festungen in Tunesien. Zauberhaft ist die Natur: In dieser sonnenverwöhnten Umgebung fallen die schimmernden Tamarisken, die Aloe-Pflanzen, die Olivenbäume, die purpurroten Bougainvilleas und Hibiskus-blüten sowie die weissen Yasminblumen besonders auf.
Anis Rezgui, Direktor vom Fremdenverkehrsbüro Tunesien in Zürich, und seine Schweizer Mitarbeiterin Michèle Weber schwärmen: «Das Land Tunesien ist für die Touristen und insbesondere für die Wellness-Besucherinnen und –Besucher bestens gerüstet. Die gastfreundlichen Einwohner freuen sich, wenn die Thalas-sotherapien dem Geist und Körper Entspannung bringen und sie ergänzend ihre Traditionen und Kulturen zeigen dürfen. Tunesien ist das Land des Wohlbe-findens!».
Kontakte und Links:
Fremdenverkehrsbüro Tunesien
Bahnhofstrasse 69, 8001 Zürich
Tel. 044 211 48 30
Sousse
Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse
www.tunesien.ch/regionen/sousse.html
Port El-Kantaoui
www.tunesien.ch/regionen/port-el-kantaoui.html
Monastir
http://www.tunesien.ch/regionen/monastir.html
Mahdia
http://www.tunesien.ch/regionen/mahdia.html
Tipp für Taucherinnen und Taucher
Tunesien-Reiseführer – die Empfehlung von Kulturonline.ch
Ein Gruppenbild zur Erinnerung an die Moschee in Sousse. Der respektvolle Umgang
mit den verschiedenen Glaubensrichtungen soll weiter gepflegt werden.
- - -
Durch die zahlreichen «Alpe-Adria-Trails» öffnet sich die Alpenwelt wie hier am Wurzen-
pass, unweit vom berühmten Skigebiet Kranjska Gora in Slowenien. (c) Fotos: ROPO/MuA
Der grenzüberschreitende «Alpe-Adria-Trail»
verzaubert die Sinne
Eine
aussergewöhnliche Kooperation finden Wanderfreunde im abwechslungs-reichen «Alpe-Adria-Trail»
(AAT), eine insgesamt 750 km lange Route der drei Länder Österreich,
Slowenien und Norditalien. Vom Grossglockner (3'798 m. ü. M.) bis ans
Adriatische Meer erleben die Besuchenden paradiesische Aus-blicke, vom
Naturschauspiel, zu einem Staunen über die vorhandene und intakte Tier- und
Pflanzenwelt, entlang von eindrücklichen Seen, Bächen und Flüssen bis zur
Adria. Nicht auf Anhieb müssen es ja gleich alle 43 Etappen sein, dem
kulinarischen Genuss von regionalen Spezialitäten und köstlichen Weinen
sollte man sich nicht versagen und sich entsprechend Zeit nehmen. Ein
Erlebnisbericht von Kulturonline.ch!
Alles ist so nah und gut. Das Thermenhotel Karawankenhof ist eine Topadresse!
Mit Adria Airways fliegt eine kleine Journalistengruppe ab Zürich nach Ljubljana in Slowenien (Flugdauer: 70 Min.) und von dort mit dem Bacher-Bus, versiert ge-fahren vom lieben «Kutscher» Alfred, in rund 60 Minuten und durch den Kara-wankentunnel in die Region Villach. Gemeinsam gilt es einen Teil des «Alpe-Adria-Trails» zu entdecken und auszukundschaften. Wer gerne einmal aus den nationalen, gut eidgenössischen Wanderwegen ausbrechen und eine neue, noch eher unbekannte Region über mehrere Etappen kennenlernen möchte, der ist mit dem «Alpe-Adria-Trail» gut beraten. Ein herrliches und grosses Wandergebiet tut sich dabei auf.
Lust am Leben: Die Verantwortlichen von Kärnten Tourismus und Österreich Werbung.
Entdeckungen
mit Verwöhn-Bonus - Der Weg ist das Ziel
Unterwegs finden die Gäste immer wieder gemütliche Hotels und Gaststätten, die zum Verweilen und zur Erholung einladen. Spezielle Thermenhotels mit ange-nehmen Wellness-Angeboten lassen den Aufenthalt «himmlisch gut» erleben und genussvoll aushalten.
Auf den Spuren der Römer und Kelten.
Wer wandert, wandert durch Geschichten. «Wunder am Weg – Natur-Erleben mit allen Sinnen» und damit auf den Spuren von Römern und Kelten pilgern, vorbei an geheimnisvollen Höhlen und Schächten. Spannende Sagen sind zu vernehmen und Allerlei über heimische Wildpflanzen ergänzen das umfassende Wissen. Martina Rudackij ist eine Natur- und Märchenpädagogin im Garten Eden.
In dieser wunderbaren Bergwelt kann man als Wandernde schnell Entspannung finden, sich geistig und körperlich entschleunigen. Das mediterrane Klima ist bekannt für viele Sonnenstunden und angenehme Temperaturen. Aber auch sonst kann das Wetter spannend sein, gute Ausrüstung ist eine logische Folge.
Entdeckungen und Lebensfreude gehören auf dieser Wanderroute zusammen, die stark vom Element Wasser in unterschiedlichen Formen geprägt ist. Das geografische Ziel des «Alpe-Adria-Trails» ist – über Slowenien schliesslich am Schloss Miramare unweit von Sistiana vorbei – Muggia, rund 16 km südlich der alten k. u. k-Hafenstadt Triest in Italien gelegen. «Der Trail folgt so dem Wasser in seinen speziellen Formen, vom ewigen Eis des Glockners über Was-serfälle, Flüsse und Seen bis hin zum Meer. Diese Wege hat es eigentlich immer schon gegeben, erstmals wurden sie jetzt in ihrer Gesamtheit kartografisch zusammengeführt und touristisch gepaart», berichtet uns Daniel Predota, der für Österreich Werbung in Zürich die PR-Trommel rührt.
Genussvolle Kurzvariante mit einer 3-Länder-Rundtour
Der «Alpe-Adria-Trail» kann man zu Beginn, um alles persönlich auszukund-schaften, in einer Kurzvariante mit einer 3-Länder-Rundtour bewältigen.
«Bei der 3-Länder-Rundtour geht es in sieben Tagesetappen auf rund 130 km durch Kärnten, Slowenien und Friaul-Julisch-Venetien nach Italien. Die Be-suchenden starten in Kärnten auf der Baumgartner Höhe beim Faaker See, weiter dann nach Warmbad Villach, Nötsch und Freistritz, ehe Italien mit dem Kanaltal und den Orten Valbruna und der Einkaufsstadt Tarvis folgen», wird in der AAT-Broschüre angekündigt. Nach dem berühmten Wallfahrtsort Monte Santo die Lussari (Luschariberg), den Laghi di Fusine und vorbei am Fusse eines der höchsten Berge der Julischen Alpen, dem Mangart, erreichen die Wanderer Slowenien mit dem international bekannten Wintersportort Kranjska Gora, bevor man zum Ausgangspunkt in Kärnten zurückkehren kann.
Einklang mit der Natur! Martina Rudackij präsentiert überraschend eine Blattharfe.
Unsere Reise führt …
… uns am ersten Tag auf eine rund 2,5-stündigen Wald-Wanderung bis zurück zu unserem Hotel, ins Thermenhotel Karawankenhof in Warmbad-Villach.
Martina Rudackij, eine begabte Natur- und Waldpädagogin sowie Märchen- und Sagenerzählerin, führt uns durch den nahen Wald, hin zur Römerquelle, zeigt Römer-Wegspuren, Spinnen, Bäume und Blätter, die sich plötzlich als Harfe zu erkennen geben. Bei den gehörten Märchen erinnert ihre schöne Stimme an Trudi Gerster, die legendäre, inzwischen verstorbene Schweizer Märchentante. Zur Erholung geht es in die moderne und historisch geprägte Kärnten Therme, die sich gleich neben unserem schönen und empfehlenswerten Thermenhotel Karawankenhof (4-Sterne, gepflegte Zimmer und superfeine Küche, auch Kuchenfreunde kommen auf Ihre Kalorien-Rechnung!) in Warmbad-Villach be-findet. Gepflegte Innen- und Aussen-Schwimmbäder, Rutschbahnen, Saunen, Fitnessräume und Wellness für Gross und Klein sind eindrücklich in diese Bäder-landschaft integriert und preislich sehr attraktiv.
Sauber. Blick zum grossen Innenbad der «Kärnten Therme» in Warmbad-Villach.
Eva Meissnitzer bringt uns mit Charme die Region Villach nahe. Das Abendes-sen geniessen wir im hoteleigenen Restaurant, wo Sarah Sekoll von Kärnten Werbung dazu stösst. Das ausgezeichnete «Kleine Restaurant» im Warmbader-hof ist gerade von den flinken Tennis-Senioren, die hier ihre Weltmeisterschaft bestreiten, gut besucht.
Hoch in die
Berge
Nach einer ruhigen und erholsamen Nacht im Thermenhotel Karawankenhof geht es mit dem Bacher-Bus weiter in die Region Millstätter See, hoch in die Bergwelt. Unser umsichtige Kutscher, sprich Busfahrer Alfred, nimmt diese Herausforderung über die Waldstrassen gerne an. PR-Spezialistin Alexandra Kimmer von der Region Millstätter See, begleitet uns auf die Millstätter Alp und weiter zur umweltfreundlichen Alexanderhütte. Die Familie Glabischnig führt hier eine Almsennerei, die berühmt ist für ihre Verkostung von typischen Almspezialitäten wie zum Beispiel dem «Harben Kas». Mit Freude und Leiden-schaft lässt uns Franz Glabischnig an seinem Alltag teilhaben. Er erzählte uns mit seiner Käserin nicht nur vom Käsern und Buttern, sondern auch über die nachhaltige Bewirtschaftung der Almflächen, die insgesamt eine besondere Herausforderung darstellen.
Gut gestärkt geht es beim Höhensteig über den Höhenrücken der Millstätter Alpe bis zum Kamplnock auf 2'101 m. ü. M. und bis zum Granattor, ehe wir zur Lammersdorfer Hütte absteigen, wo wir zur feinen Almjause einkehren. Diese Wanderstrecke gab uns Appetit. Die Gehzeit beträgt rund 3,5 Stunden und ist ein Teilstück der E13 des AAT. Funkelnde Granatsteine zieren den Weg. Das grösste Granatvorkommen der Alpen ist hier verborgen. Dem Karfunkel schrie-ben bekanntlich schon die Ägypter, Griechen und Römer magische Kräfte zu. Alexandra Kimmer kündigte ein Höhepunkt dieser Etappe an: «Das Granattor, das die Blutstropfen der Nocke durch seine Füllung mit Tonnen von Granatge-stein ehrt. Gleichzeitig öffnet der mächtige Durchgang den Blick über den Mill-stätter See in seiner Gesamtheit.» Eindrücklich!
Das imposante Granattor muss man gesehen haben. Hier hat man einen wunder-baren Ausblick über Teile von Kärnten.
Rückfahrt ins Tal
Auf kurzen Wegen erreichen wir unser nächstes Hotel, das Hotel Forelle in Millstatt am See. Der kurze Besuch beim 1. Kärnten Badehauses und ein Spaziergang durch Millstatt beendet diesen abwechslungsreichen Wandertag. Das Wetter spielte zwar windig, aber trocken mit und wir fallen nach dem Abendessen, einem Fischgericht mit Saibling, genüsslich müde in die Betten im Vier-Sterne-Hotel.
Bereits heisst
es Abschied nehmen von einer schönen Gegend, aber die nächste wartet schon.
Gemeinsam mit dem Ferienberater Bernhard Wappis, übrigens einem Psychologen,
der nebenbei in Schulen spezielle Projekte rund um Jugendarbeit, Aufklärung
und Sexualität betreut, fahren wir in gut zwei Stunden nach Smartno bei
Kojsko in Slowenien, wo beim neu gebauten Hotel San Martin Aleks Simčič
zu uns stösst. Sogleich verpflegen wir uns mit Sandwiches beim Casino Hotel
Venko, ehe die Gruppe zur nächsten Etappe «Alpe-Adria-Trail» nach Dobrovo
startet (6 km, Gehzeit rund 2 Stunden, Teilstück der E30 des «Alpe-Adria-Trails»).
Wandern zwischen den Reben bei Dobrovo
Die Gegend
erinnert an die Toscana, gestaffelt sonnen sich die Rebhänge und lassen
süsse Trauben später zu Wein werden, der übrigens immer mehr Aner-kennung und
Freunde findet.
Ein umsichtiger Fahrer für alle Fälle! «Ich bin Euer Kutscher und heisse Alfred!»
Aus unserem Programm
erfahren wir weitere Details aus dieser schönen Gegend: «Brda, auf Deutsch
"In den Ecken", auf Italienisch "Collio", breitet sich im äussersten Westen
Sloweniens auf 72 km2 aus. Es erstreckt sich vom smaragdblauen Fluss Soča (Isonzo)
im Südosten bis zum Grenzfluss Idrija (Judrio) im Nordwesten und auch über
die slowenisch-italienische Staats-grenze hinaus. In der hügeligen Landschaft
wird viel Wein angebaut. Der Weinkeller Goriška Brda, der 1957 erbaut wurde,
ist mit 18 Millionen Liter Wein der grösste Weinkeller Sloweniens.» Auf die
Frage: Wann es in der Brda am schönsten ist?, gibt es eine typische,
jahreszeitliche Aussage: «Schwer zu sagen, aber im Frühling verwandeln die
Kirschblüten das Hügel-land in einen Traum aus Weiss und Rot. Der Sommer hält
die festen Wein-stöcke mit vollen Reben bereit und spendet dicke, saftige
Feigen. Der Herbst bringt die Farbe, den Wein und die Gänse, im Winter legt
sich ein Dunst-schleier über das Land, und der kühle Wind vom Karst wiegt die
Natur in einen sanften, erholsamen Schlaf!» Sind diese Vergleiche zu
poetisch? Jeder Besuchende darf sich vor Ort überraschen lassen. Und schon
ziehen wir weiter. Kutscher Alfred ruft schon motivierend: «Auf nach Miramare, auf nach Triest! Die nächste Geschichte wartet auf uns!»
Noble
Sommerresidenz der Habsburger
Schloss Miramare, unweit von Triest. Die Habsburger wussten, wo es schön ist.
Unsere Weiterreise bringt
uns vorerst nach Sistiana/Duino. Nach einem 30-minütigen Spaziergang auf den
Spuren von Rainer Maria Rilke (Duineser Elegien) öffnen sich für uns
anschliessend nicht Türen, nein, es sind sogar Tore, genauer die Tore vom
Schloss Miramare. Rund fünf Kilometer vor der Hafenstadt Triest entfernt
liegt dieses Schloss von Maximilian I., der Bruder
von Kaiser Franz Joseph I., an bester Lage. Einst die noble
Sommerresidenz der Habsburger. Was für ein Ausblick über das
Adriatische Meer …, was für ein gepflegter Park. Hier
lässt sich gut verweilen und aus früheren Jahr-hunderten abenteuerliche
Geschichten vernehmen (Maximilian I. wurde in Mexiko erschossen!). Wir
entdecken Triest und langsam geht unsere Wanderreise zu Ende. Das
3-Sterne-Park Hotel in Muggia liegt steil am Hang, in acht Minuten ist man
im Zentrum. Das gediegene Abschiedsessen ist nach bester italienischer
Küche. Die Trattoria Ristora an der Riva de Amicis 1 in Muggia wird in der
Atmosphäre dem Namen der Strasse und unter uns Freunden allem gerecht:
Köstliche Küche und wunderbare Weine!
Früh morgens geht es am
vierten Tag unserer Reise erneut nach Triest. Ma-ria Grazia Rizzi, eine
beliebte Stadtführerin, bringt uns die eindrückliche Ge-schichte
von Triest (200'000 Einwohner) näher. Wir staunen über die Kirchen,
Herrschaftshäuser, die Kanäle, das kulturelle und kulinarische Angebot. Dann
geht es zurück zum Flughafen bei Ljubljana, wo uns die Maschine der Adria
Airways zurück nach Zürich fliegt.
Ferien einmal ganz anders: Die Wanderreise in den drei Ländern Österreich, Slowenien und Norditalien wird viele Berg- und Naturfreunde begeistern. An attraktiven Sehenswürdigkeiten, touristischen Angeboten und kulinarischen Genüssen fehlt es nicht. Der «Alpe-Adria-Trail» bietet wunderbare und un-vergessliche Begegnungen mit Land und Leuten.
Links
www.hiking-biking-slovenia.com
Mehr zu Triest ... (Quelle Wikipedia)
Hotels
Vorbei an ...
Geschichte ...
Schloss Miramare
Schweiz und die Habsburger (Kriege)
Rainer Maria Rilke’s «Duineser Elegien»
Eingesetzte Transporte
Mehr zum Granatstein … (Granattor)
- - -Entdecken Sie das Toggenburg und Neckertal - oder den Jakobsweg
Attraktive Buchhinweise
aus dem Toggenburger Verlag
«Wanderparadies Toggenburg» von
Marcel Steiner und Hanspeter Steidle (Toggenburger Verlag)
Das Toggenburg ist eine
der schönsten Wanderregionen der Schweiz. Ein Wanderparadies, das aus den
nahe liegenden Ballungszentren mit dem Auto schnell erreicht und mit
öffentlichen Verkehrsmitteln gut erschlossen ist.
Marcel Steiner, erfahrener
Wanderer und Publizist sowie Hanspeter Steidle, pro-funder Kenner des
Toggenburgs machen in ihrem Wanderführer Vorschläge für Touren, auf denen
Gäste die Region von ihrer besten Seite kennen lernen und auf denen
Einheimische immer wieder neues entdecken. Der Wanderführer deckt das ganze
Toggenburg ab – von Wil über das mittlere und zentrale Toggenburg, mit einem
Abstecher ins Neckertal, in den Alpstein und auf der anderen Talseite ins
Churfirsten- und Speergebiet.
Die meisten Tageswanderungen
sind als Rundwanderungen ausgelegt, das heisst der identische Ausgangs- und
Endpunkt erleichtern die Planung. Eine Ausnahme machen die Wanderungen auf
dem Toggenburger Höhenweg und auf dem Tog-genburger Thurweg.
Die einzelnen Wanderungen
sind präzise beschrieben und auf einer Planskizze mit Höhenprofil
dargestellt. Die Beschreibungen sind ergänzt mit Angaben zu Wanderzeiten,
Parkplätzen, Verbindungen des öffentlichen Verkehrs,
Über-nachtungsmöglichkeiten, Wirtschaften, Sehenswürdigkeiten und vielem
mehr. Der Wanderführer ist mit vielen prächtigen Bildern illustriert.
- - -
«Neckertal - Ein Wander- und Lesebuch» von Barbara Anderegg, Katharina Rutz und Marcel Steiner
Das Neckertal gehört nicht
zu den grossen touristischen Regionen der Schweiz. Darin liegt sein
besonderer Reiz. Hier wandern Sie nicht auf ausgetretenen Pfaden, sondern
geniessen eine weitgehend intakte Landschaft mit einer kleinen,
sympathischen touristischen Infrastruktur. Das Buch will aber nicht nur
Wanderführer, sondern ebenso Lesebuch sein. Geschichten von und über
Menschen, die in dieser Region des Kantons St. Gallen lebten und leben sowie
Hinweise auf Sehenswertes stellen den Lebens- und Kulturraum Neckertal in
seiner ganzen Vielfalt dar.
- - -
«Man muss wie Pilger
wandeln» von Walter Hehli
Auf dem Jakobsweg lernt man die Menschen kennen!
Auf dem Jakobsweg vom
Toggenburg bis ans Ende der Welt. Walter Hehli wirkte während 36
Jahren in den beiden Toggenburger Gemeinden Brunn-adern und Wattwil als
reformierter Pfarrer. Nach seiner Pensionierung bricht er nach Santiago de
Compostela auf. Auf dem Jakobsweg reflektiert er sein Leben und denkt über
Gott und die Kirchen nach. Und vor allem macht er die für ihn neue Erfahrung
der Pilgerschaft: Einziehen und ausziehen, einkehren und aufbrechen – jeden
Tag neu.
Sein Jakobsweg wandelt sich
von einem äusseren zu einem inneren Weg. Gleichzeitig lässt Walter Hehli den
Jakobsweg zu einem Weg durch die europäische Kulturgeschichte werden. Er
stellt Bezüge her zu Menschen, deren Werke oder Wirken mit dem Jakobsweg zu
tun haben. Entstanden ist dabei ein Buch von grosser Weite und Tiefe.
Kommentar von Kulturonline.ch
Die Bücher aus dem
Toggenburger Verlag haben einen hohen Grad an In-formationen, die jedem
Wanderer nützlich sind. Mit Freude am Wandern kann man schon zu Hause bei
der Vorbereitung das Toggenburg und das Neckertal im Geist bewandern und
kennenlernen. Eindrücklich auch die Erzählungen vom ehemaligen ref. Pfarrer
Walter Hehli, der einmal nach der Pensionierung alles hinter sich lässt und
sich nach Spanien aufmacht – in guten und in schlechten Tagen.
- - -
Abwechslungsreicher Abstecher in die Hauptstadt von Kroatien
Zagreb fasziniert durch die habsburgische
Geschichte und die Moderne
In Zagreb kann man mit den elektrischbetriebenen Segways die Stadt und Umgebung auskundschaften. Zvonimir Tkalec ist ein guter Segway-Fahrer. (c) Fotos: ROPO/MuA
Manches in
Zagreb erinnert an die glanzvollen Zeiten der Habsburger in Wien und Graz
und doch lebt die Hauptstadt Kroatiens mit charmantem Flair und verdientem
Erfolg in der Moderne. Das Eintauchen in diese zwei Welten zieht aus der
ganzen Welt interessierte Besuchende an: Barock-bauten und klassizistische
Paläste, attraktive Museen, ein breites kulturel-les und kulinarisches
Angebot sowie ein städtisches Leben im mediterranen Rhythmus. Das
Tourismusbüro Kroatien in Zürich hält viele Informationen für Kurz- und
Ferienreisen bereit und bietet eine ausgezeichnete Beratung an. Mit SkyWork
Airlines ab Flughafen Bern-Belp ist man mit einer Dornier 328 (31 Plätze) in
90 Minuten in Zagreb.
Während dem Flug von Bern-Belp wird den Passagieren ein Salat und Wasser serviert. Mit Taxis oder Bus gelangt man bequem in die Stadt Zagreb.
http://croatia.hr/de-DE/Homepage
Die Welt auf Besuch: Das Hotel Esplanade Zagreb ist ein legendäres 5-Sterne-Hotel, das heute von General Manager Ivica Max Krizmanic geleitet wird.
Der Flug mit SkyWork ist kurzweilig. Während der Reise wird ein Salat und Was-ser angeboten. Überhaupt bietet SkyWork ab Flughafen Bern-Belp ein attrak-tives Flugnetz an, wie uns Victor von Schweinitz, Head of Product & Service von SkyWork, im Gespräch in der Abflughalle mitteilt: «Die SkyWork Airlines kann als kleine Fluggesellschaft schnell auf neue Kundenbedürfnisse reagieren. Die Route Bern-Zagreb fliegen wir dreimal in der Woche an und erwarten ein steigendes Interesse.»
Mit Taxi (Kosten ca. 200 Kuna) oder mit dem Bus (Flughafen bis zum Bus City-Terminal, eine Fahrt kostet 30 Kuna) ist man nach der Ankunft innert 30 Minuten im Zentrum (Tram 6 oder 2). Tramtickets kosten pro Fahrt 12 Kuna. Diese kauft man im Kiosk und stempelt sie im Tram ab.
Der wichtigste Verkehrsknotenpunkt bildet der Platz «Trg bana Jelacica». Gleich rechts befindet sich das «Aida», ein Café im Wiener-Kaffeehausstil.
Im Stadtzentrum finden sich zahlreiche Strassencafes, die Tische und Stühle draussen laden zum Verweilen ein. Hier kann man sich etwas erholen, denn Zagreb hat enorm viele Sehenswürdigkeiten, die auch Kulturonline.ch nur in wenigen «Blitzlichtern» vorstellen kann.
Regelmässig können die Touristen bei der Sankt Markus-Kirche eine Parade verfolgen. Rechts davon befindet sich das Parlamentsgebäude.
Der
wichtigste Platz …
… in Zagreb, Trg bana Jelacica, geht auf den Namensgeber König Banus Jelacic zurück, der 1848 die bürgerliche Revolution in Ungarn niederschlug. Hier be-findet sich der wichtigste Verkehrsknotenpunkt. Ein herrlicher Platz um das Treiben zu beobachten und von hier führen wenige Stufen hinauf auf den Dolac, eine gediegene Terrasse, auf der am Vormittag der grösste, farbenprächtige Markt, beliebt wegen dem süssen Obst und dem feinen Gemüse, zu bestaunen ist. In den Hallen werden frische Fische, Fleisch und Allerlei für die Küche ange-boten.
Etwas aussergewöhnlich, dafür aber mit viel Fahr-Spass, so entdecken wir mit dem Segway, ein wendiges Elektrofahrzeug auf zwei Rädern mit einer Stehplatt-form, und unserem Leadfahrer und Stadtführer Zvonimir Tkalec weitere schöne Sehenswürdigkeiten. Mit diesem Gefährt gewinnt man schnell einen guten Über-blick, was und wo zu finden ist. Wer Skifahren kann, der hat mit dem Segway kein Problem, um es zu lenken und zu wenden. Es macht echt Spass und bei den Fussgängern wird man bestaunt.
Auf den Spuren des Lebens
In der Oberstadt angelangt, entdeckt man zahlreiche Häuser, die aus dem 17. und 18 Jahrhundert stammen. Eindrücklich ist der Markusplatz, wo sich das im 20. Jahrhundert gebaute Parlamentsgebäude Sabor, der barocke Banuspalast Banski Dvor und die St. Markus-Kirche befinden.
«Museum of Broken Relationships» Die schnellste Standseilbahn von Europa!
Gleich nach dem genialen «Museum of Broken Relationships» (hier finden Sie sagenhafte Erinnerungsstücke von verflossenen Liebschaften – unbedingt besuchen! PS: Gegenwärtig laufen Verhandlungen, dass davon Ausstellungen auch in der Schweiz für 2014/15 durchgeführt werden sollen) kommt man zur kürzesten und schnellsten Standseilbahn von Europa (Geschwindigkeit 1,5 m/Sekunde, Fahrdauer: 55 Sekunden). Etwas unterhalb der Standseilbahn befindet sich das Restaurant Pod Grickim Topom. Ein kleines schmuckes Lokal, an aussergewöhnlicher Hanglage, mit ausgewählten Spezialitäten und Weinen.
Kathedrale
Mariä Himmelfahrt – Ort der Gebete und Konzerte
Am Kaptol-Platz treffen sich die Gläubigen in der imposanten Kathedrale Mariä Himmelfahrt. Einst im Jahr 1880 gab es hier ein fürchterliches Erdbeben, danach wurde die Kathedrale mit 105 m hohen Zwillingstürmen im neogotischen Stil neu errichtet. Die Fundamente reichen bis ins Jahr 1094 zurück. Bauformen der Gotik vermischen sich mit neogotischen Kunstbauten. Zu unterschiedlichen Zeiten finden auch «kraftvolle» Orgelkonzerte statt. Als wir bei einem Orgel-konzert mithörten, vibrierte sogar der Beichtboden. Der Organist legte sich voll ins Zeug, grosser Applaus war ihm sicher.
Die St. Katherina-Kirche erstrahlt in Barockkunst, dominierend in Weiss und Rosé. Bestaunt wird der spätbarocke Innenraum mit Stuckarbeiten vom italien-ischen Künstler Antonio Quadrio. Die Ignatius-Kapelle wird von der Statue des Ignatius von Loyola, erschaffen von Francesco Robba (1730), geprägt.
Wer gerne Friedhöfe besucht, der steigt hier in den Bus ab Kaptol ein und fährt zum Friedhof Mirogoj, der in der Gründerzeit vom Wiener Architekten Hermann Bollé kunstvoll gestaltet wurde. Speziell ist das Eingangstor sowie die Arkaden im Westen des Friedhofes. Reiche Landsleute und Prominente (Politiker, Sänger, Spitzensportler) fanden hier ihre letzte Ruhestätte. Dr. Franjo Tuđman, der erste Präsident von Kroatien, hat hier ein Ehrengrab erhalten.
Museen zwischen Kunst und Geschichte
An eindrücklichen Museen fehlt es in Zagreb nicht. Private Sammlungen er-gänzen das vielseitige Angebot. Wer Land und Leute im kultur-historischen Abriss näher kennen lernen möchte, der sollte sich das Museum der Stadt Zagreb nicht entgehen lassen. Aussergewöhnlich sind zudem das Atelier Mestrovic, in den Privaträumen des berühmten kroatischen Bildhauers (1883 – 1962), und das Museum für Naive Kunst.
Im Stil der Wiener Sezession wurde das Ethnografische Museum mit einer schönen Kuppel errichtet. Unzählige Trachten präsentieren die textile Vielfalt in Kroatien. Eine umfangreiche Kunst- und Kunstgewerbesammlung des Malers Ante Topic Mimara ist im Museum Mimara zu sehen.
In der Akademie der Künste und Wissenschaften sind heute in einer Galerie die alten Meister zu bestaunen: Werke von El Greco, Tintoretto, Bellini, Pieter Breughel reihen sich an van Dyck und Delacroix. Aber auch die moderne Kunst kommt nicht zu kurz.
Das «Grüne Hufeisen» – von der
Idee zur Realität
Eine Einladung ins Grüne kann man in der Unterstadt erleben: Am Rande der beiden Hügel Kaptol und Gradec stossen wir im rechtwinkligen Grundriss auf die begrünte Architekturanlage, so als «Grüne Hufeisen» genannt. Diese Anlage stammt von 1874 und nach Entwürfen von Milan Lenuci. Eigentlich war geplant, dass man Theater, Staatsbibliothek, Gymnasium und Museen, in diese Anlage integriert, aber leider konnte diese Idee nicht konsequent umgesetzt werden. Zwischen Palais und Spazierwegen haben sich graue Blocks sozialistischer Pro-venienz eingerichtet, demgegenüber ist die beim Marschall-Tito-Platz die architektonische Ordnung wieder hergestellt.
Das Nationaltheater erstrahlt in neobarocker Pracht. Dramen, Opern und Ballett-Auf-führungen beeindrucken durch ein hohes künstlerisches Niveau.
Link zum Nationaltheater Zagreb
Das faszinierende Nationaltheater, es wurde nach Entwürfen von den Wiener Theaterarchitekten Helmer und Fellner gebaut, lässt uns in seiner neobarocken Pracht staunen und bietet zahlreiche schöne Werke als Drama, Oper oder mit Ballettstücken im laufenden Programm. Wir hatten die exklusive Gelegenheit die Proben von «Baletni Triptih» zu verfolgen. Bedauerlicherweise war das Fotografieren verboten, aber was wir zu sehen bekamen, das begeisterte. Noch nie haben wir ein so eindrückliches und flinkes Ensemble gesehen. Je nach Programm kann es sein, dass am Sonntag um 12.00 Uhr individuelle kleinere Konzerte in einem eleganten Nebenraum stattfinden, diese kosten-losen Darbietungen im kleinen Kreis zeugen von hoher musikalischer Qualität, die die Touristen nicht verpassen sollten. Platzreservationen sind nicht vorge-sehen, man geht einfach frühzeitig hin.
Prachtvolle Kulissen erleben die Besuchenden am Tomislav-Platz, Häuserreihen aus der Gründerzeit laden im gegenüberliegenden, grosszügig angelegten Park für einen Zwischenhalt ein. Auch der gepflegte Botanische Garten, gleich beim berühmten Luxushotel Esplanade Zagreb gelegen, lässt die Herzen der Floris-ten höher schlagen.
Vergnügtes
Nachtleben von bunt, schrill bis schräg
Dort, wo einst Wasser floss, da befindet sich heute die Vergnügungsmeile mit un-zähligen Restaurants und Läden. Gemütlicher Bummel durch die Tkalciceva.
Junge Leute können die Abendstunden kaum erwarten. Das Nachtleben von Zag-reb ist bunt, schrill und schräg. Mit einem gemütlichen Bummel durch die Tkalciceva (hier floss einst Wasser) oder die Bogoviceva ulica kann man sich warm laufen. Strassencafes sind beliebte Treffpunkte, denn die Clubs öffnen in der Regel erst um 22 Uhr. Unser Restaurant-Tipp hier ist das Lokal Agava, welches von Inhaber und Sommelier Darko Lugaric selbst betrieben wird. Die Menüs aus der Küche und die vollfruchtigen Weine Kroatiens sind ein Gedicht.
Das Aquarius ist ein In-Lokal. Eine Alternative zum Tanzen in einem ehemaligen Ballsaal, der findet sich im Tvornica ein. Unterschiedliche Musikstile bietet der Sokol Klub oder der Boogaloo Club, dieser ist spezialisiert auf Salsa-Events.
Einige Insider-Tipps von Nikolina Gudelj,
Kroatische Zentrale für Tourismus, Zürich
Anreise zum Flughafen Bern-Belp
http://www.flughafenbern.ch/de/anfahrt-parking/Anfahrt-OeV
Skywork
Airlines, Bern (Direktflug Bern-Belp nach Zagreb)
E-Mail-Kontakt zu Segway City Tour Zagreb: zagreb@segway.hr
Beliebte Museen in Zagreb
Wir empfehlen Ihnen speziell den Besuch folgender Museen:
Museum der zeitgenössichen Kunst http://www.msu.hr/
Atelier Mestrovic
http://www.mdc.hr/mestrovic/atelijer/index-en.htm
Und auch
Zentralfriedhof Mirogoj – die Arkaden, Paviollns und Kuppen vom Architekten
Hermann Bollé.
Unter http://www.zagreb-touristinfo.hr/?id=94&l=g&nav=nav5 finden Sie auch eine Liste aller Museen in Zagreb, da können Sie dann je nach Interesse vielleicht auch ein anderes Museum oder eine Galerie besuchen.
Restaurants in Zagreb
Es gibt einige gute Restaurants in Zagreb. Wir empfehlen Ihnen auf alle Fälle die «Strukle» (Zagreber Spezialität) im Restaurant des Hotels Esplanade zu versuchen. Sie haben die besten Strukle der Stadt. Oder zum Beispiel das Restaurant Jarunski Dvori http://www.jarunskidvori.hr/ oder das Restaurant Pri Zvoncu http://www.prizvoncu.com/kontakt.html!
Ein weiterer Tipp: Restaurant Agava, in der Vergnügungsmeile Tkalciceva: www.restaurant-agava.hr (Inhaber und Sommelier Darko Lugaric)
Fahrt von Zagreb an die Küste: Kosten Zagreb –
Opatija/Rijeka
Auf der
Webseite des Busbahnhofes Zagreb finden Sie die Fahrpläne sowie die Preise.
Die Kosten für die Busreise bewegen sich im Rahmen von 90.00 bis 150.00 Kuna
(ca. 20.00 bis 40.00 Franken).
http://voznired.akz.hr/voznired.aspx?lang=en oder mit dem Zug http://www.hzpp.hr/naslovnica die Fahrkarte ist ca. 100.00 Kuna pro Weg.
Tauchen in
Kroatien und weitere Themen
Die Webversion unserer Broschüre Tauchen und zusätzliche Themen finden Sie unter folgendem Link: http://business.croatia.hr/en-GB/Croatian-national-tourist-board/Promo/Brochures.
Wertvolle Informationen und nützliche
Broschüren in Deutsch und weiteren Sprachen erhalten Sie bei der Kroatischen
Zentrale für Tourismus
Seestrasse 160, 8002 Zürich
Weitere
Links:
Franjo Tuđman, erster Präsident von Kroatien (Ehrengrab Friedhof Mirogoj)
Wetter in Zagreb
Zusätzliche Zagreb-Kroatien-Touristinformationen
http://croatia.hr/de-DE/Homepage
Kroatien auf YouTube
Weitere Infos …
http://croatia-blog.de/?m=201107
Ausflug
ab Zagreb, Beispiel Plitvicer Seen
(140 km von Zagreb entfernt)
Die Auffahrt zum berühmten Hotel Esplanade in Zagreb ist öfters auch von der Polizei
abgesichert, wenn hohe Politiker im 5-Sterne-Haus logieren.
Zur Startseite (hier anklicken!)
- - -
«Das Mövenpick Hotel Enshi ist unser erstes Haus in China», sagt der Schweizer Top-
manager Andreas Mattmüller, Chief Operating Officer von Mövenpick Hotels & Resorts
in der Region Middle East and Asia. (c) Foto: ROPO/MuA
Neue Destinationen in Asien für Mövenpick
Hotels & Resorts
2013 feiert
Mövenpick Hotels & Resorts 40-jähriges Jubi-läum, eröffnet das erste Haus in
China und plant das achte Hotel in Thailand
Mövenpick Hotels & Resorts startet mit Vollgas in das 40.
Unternehmensjahr mit Plänen für weitere Hotels in Asien. Je ein neues Hotel
in China und Thai-land werden das Portfolio des internationalen Unternehmens
vergrössern. Die im gehobenen Segment operierende Hotelgruppe mit Schweizer
Wurzeln wird ein neues Strandresort im thailändischen Hua Hin sowie ihr
erstes Hotel in China in der Stadt Enshi mit 250 Zimmern in Betrieb nehmen.
Die Eröffnung der beiden neuen Hotels ist Teil
der weltweiten Strategie von Mövenpick Hotels & Resorts: So sind 100 Hotels
in Afrika, Europa, dem Nahen Osten und Asien bis zum Jahr 2015 geplant. Jede
dieser Regionen soll bis dahin rund 25 neue Betriebe umfassen. «Das
Mövenpick Hotel Enshi ist unser erstes Haus in China. Vor allem diese
Eröffnung stellt ein entscheidendes Ereignis in unserer Entwicklung in Asien
dar», erklärt
Andreas Mattmüller, Chief Operating Officer von Mövenpick Hotels &
Resorts in der Region Middle East and Asia.
Erstes Fünf-Sterne-Hotel in
Enshi City
Das neue 14 Stockwerke hohe Mövenpick Hotel
Enshi, das im Sommer eröffnen wird, liegt im Herzen des Geschäftsviertels
von Enshi City in der zentral-chinesischen Provinz Hubei. Der Flughafen
befindet sich nur 2,5 Kilometer entfernt, und auch der spektakuläre Enshi
Grand Canyon ist mit dem Auto in wenigen Minuten erreichbar. Das Mövenpick
Hotel Enshi, das durch eine moderne Architektur besticht, wird das erste
Fünf-Sterne-Hotel in der Stadt sein. Zur Ausstattung des Hauses gehören zwei
Restaurants, Bar und Club Lounge, ein 515 Quadratmeter grosser Ballsaal und
acht Tagungsräume sowie Pool, Spa- und Fitnessbereich.
Achtes Hotel in Thailand
Weiterhin wurde soeben ein Managementvertrag
für das Mövenpick Resort & Spa in Hua Hin unterschrieben. An der Westküste
des Golfs von Thailand gelegen, findet man hier eine bekannte Urlaubsregion
mit unberührten Stränden, Golf-plätzen, Wanderwegen,
Wassersportmöglichkeiten und kulturelle Sehenswürdig-keiten.
Im Einklang mit der Philosophie von
Mövenpick Hotels & Resorts, gehobene Unterkünfte mit regionalem Ambiente
und Kultur zu entwickeln, wird das Design des neuen Hotels mit 190 Zimmern
die Atmosphäre eines thailändischen Strand-hotels reflektieren. Neben üppig
gestalteten Gärten wird es zwei Restaurants, eine Lobby Lounge, Ballsaal,
Pool, Spa und Veranstaltungsräume bieten.
Vielversprechende Zukunft für Asien
Mövenpick Hotels & Resorts wird innerhalb der
nächsten drei Jahre in Thailand acht Hotels betreiben: Neben dem neu
unterzeichneten Mövenpick Resort & Spa in Hua Hin sind zwei Häuser in Chiang
Mai sowie jeweils ein Hotel in Koh Samui, Bangkok und Pattaya in der
Entwicklung. Diese Projekte ergänzen die bereits bestehenden zwei Resorts in
Phuket, das
Mövenpick Resort & Spa Karon Beach Phuket und das
Mövenpick Resort Bangtao Beach Phuket.
Zudem plant Mövenpick Hotels & Resorts, bis
zum Jahr 2015 vier Häuser in China zu betreiben: Neben dem Hotel in Enshi
ein Resort in Sanya auf Phoenix Island mit 380 Zimmern, ein Haus mit 350
Zimmern in der Stadt Chifeng in der Inneren Mongolei sowie ein Hotel mit 300
Zimmern in Jiading, einem Stadtbezirk von Shanghai.
«Dies ist eine aufregende Zeit für Mövenpick
Hotels & Resorts in Asien und wir freuen uns darauf, unseren guten Ruf in
Sachen Qualität, Zuverlässigkeit und persönlicher Gastfreundschaft in der
Region auszubauen», betont Mattmüller.
Insgesamt betreibt das Unternehmen derzeit
sieben Anlagen in Asien, darunter zwei Hotels in Vietnam und jeweils ein
Haus in Indien, Singapur und auf den Philippinen sowie zwei in Thailand.
Mövenpick Hotels & Resorts
Mövenpick Hotels & Resorts ist eine
internationale Hotelgruppe im gehobenen Segment mit über 16’000 Mitarbeitern
und betreibt 78 Hotels und Resorts in 24 Ländern. Über 30 Projekte befinden
sich in der Planung oder Voreröffnung, so in Soma Bay (Ägypten), Chiang Mai
und Koh Samui (Thailand), Palawan (Philippinen), Dubai (VAE), Sanya (Insel
Hainan, China) und Djerba (Tunesien). Die Unter-nehmensstrategie sieht die
Expansion in den Kernmärkten Europa, Afrika, im Nahen Osten und Asien vor.
Mit Sitz in Zürich, ist Mövenpick Hotels & Resorts auf Geschäfts- und
Konferenzhotels, Nil-Kreuzfahrtschiffe sowie auf Resorts mit individuellem
Charakter spezialisiert. „Global denken - lokal handeln“ ist das Leitmotiv
für jedes Haus im Rahmen seiner gesellschaftlichen Verantwortung. Geprägt
durch ihre Schweizer Wurzeln, steht die Hotelgruppe für entgegenkom-menden
Service und kulinarische Genüsse – verbunden mit einer persönlichen Note.
Darüber hinaus ist Mövenpick Hotels & Resorts das am meisten Green Globe
zertifizierte Hotelunternehmen und dokumentiert so den Respekt für die
Umwelt. Die Hotelgruppe ist im Besitz der Mövenpick Holding (66,7%) und der
Kingdom Gruppe (33,3%). Weitere Informationen finden Sie unter
www.moevenpick-hotels.com
Premiere! Als erste Frau durfte Hanna Rychener Kistler, Direktorin der Internationalen
Schule für Touristik in Zürich, den «Travel Personality Award» entgegennehmen. Im
Interview mit Tanja Gutmann(l) widerspiegelt sich ihre grosse Freude über die Aus-
zeichnung. (c) Foto: ROPO/MuA
«Travel Personality Award»
zum 7. Mal verliehen
Erste weibliche Persönlichkeit aus
der Reiseindustrie in St. Gallen geehrt
Am 8. Februar 2013 wurde
im Rahmen des St. Galler Touristiker-Tages zum 7. Mal der «Travel
Personality Award» verliehen. Die Auszeichnung ging mit Hanna Rychener
Kistler, Direktorin der Internationalen Schule für Touristik (IST), zum
ersten Mal an eine Frau. Mit dem «Travel Personality Award» wird jährlich
eine Persönlichkeit aus der Reiseindustrie geehrt, die mit besonderen
Leistungen, weitsichtigem Handeln, konstantem Erfolg oder grossem Engagement
das letzte Reisejahr geprägt hat.
Die bisherigen Gewinner
waren Christoph Franz (Swiss, 2007), Josef Felder (Flug-hafen Zürich, 2008),
Martin Wittwer (TUI Suisse, 2009), André Lüthi (Globetrotter Group, 2010),
Werner Twerenbold (Twerenbold Group, 2011) und Karl Kistler (Edel-weiss Air,
2012). Die Laudatio auf die diesjährige Award-Gewinnerin hielt
Jury-Präsidentin Katharina Deuber, durch den Festakt führte die Moderatorin
Tanja Gut-mann.
Schule für
Touristik (IST) zur anerkannten Höheren Fachschule für Tourismus entwickelt
Die im Kanton Zürich
aufgewachsene Bernerin Hanna Rychener absolvierte nach dem Gymnasium ein
Phil.I.-Studium sowie eine Ausbildung am Höheren Lehramt und war als
Dozentin tätig. Es folgten zehn Jahre bei Kuoni im In- und Ausland, zuerst
als Reiseleiterin, zuletzt als Product Manager. 1992 übernahm sie die
Leitung der serbelnden Internationalen Schule für Touristik (IST) in Zürich,
die sie zu einer führenden eidgenössisch anerkannten Höheren Fachschule für
Tourismus entwickelte. Zum Angebot des Lehrgangs «dipl. Tourismusfachmann/-fachfrau
HF» und der Branchen-Grundkurse mit Diplom kam 2008 im Auftrage des Schweiz.
Reisebüroverbandes die gesamtschweizerische Branchenausbildung der Lernenden
hinzu, gleichzeitig expandierte die Schule nach Lausanne. Hanna Rychener
feiert dieses Jahr ihr 20-Jahr-Jubiläum bei IST und gilt als wichtige Stimme
für Aus-bildungsfragen.
Informationen zum Wahlverfahren «Travel
Personality Award»
Nachdem die Leserinnen und
Leser von TRAVEL INSIDE, der Schweizer Fachzeitung für Touristik, aus einer
Auswahlliste von zwölf Persönlichkeiten ihre Favoriten wählen konnten,
erkürte eine kompetente Jury aus der resultierenden Shortlist den Sieger.
Nominiert waren Daniel Borer (Skywork Airlines), Roger Geissberger (Knecht
Reisen), Walter Kamm (Globetrotter), Thomas Kern (Flughafen Zürich) und Rolf
Schafroth (Kuoni). Die Jury setzt sich zusammen aus Prof. Christian Lässer
(Uni St. Gallen), Kurt Schaad (Publizist), Katharina Deuber (Journalistin),
Rolf Brun (Olma Messen) und Beat Eichenberger («Business Traveltip»). (pd)
www.businesstraveltip.ch
www.edelweissair.ch
- - -
Fünf
neue Nil-Schiffe für Mövenpick Hotels & Resorts und jetzt
grösster Kreuzfahrtanbieter auf dem Nil
Mit der historischen Yacht „Misr“ von
König Farouk, dem Segelboot „Fed-dya“, dem Kreuzfahrtschiff „Hamees“ und
zwei weiteren neuen Schiffen ist die Hotelgruppe nun der grösste
internationale Kreuzfahrtanbieter auf dem Nil.
Elegant auf dem Nil.
Mövenpick Hotels & Resorts bietet Reisenden ab
sofort noch mehr Möglich-keiten, den Zauber des Nils zu erleben. Fünf neue
Schiffe erweitern die Flotte der Schweizer Gastgeber auf dem ägyptischen
Fluss: die SS Misr, einst die repäsentative Yacht des früheren Königs
Farouk, das luxuriöse Segelboot Mövenpick SB Feddya, die MS Hamees, die neu
die lange Strecke Kairo-Assuan bedient sowie die Schiffe Mövenpick MS
Darakum und Mövenpick MS Sunray. Mit nunmehr acht Schiffen ist die
Hotelgruppe der grösste internationale Veran-stalter auf dem Nil. Roger
Kacou, Senior Vice President der Mövenpick Hotels & Resorts in Afrika: „Wir
freuen uns sehr über diese Entwicklung. Mit der histor-ischen SS Misr, dem
romantischen Ambiente auf der SB Feddya, der einzig-artigen MS Prince Abbas
auf dem Nassersee sowie der Rückkehr der „Grossen Nil- Kreuzfahrt“ auf der
MS Hamees bieten wir Ägypten-Besuchern nun eine breitere Auswahl und
konkurrenzlose Vielfalt.“
SS Misr – Eine schwimmende
Zeitzeugin
Als neues Flaggschiff der Mövenpick-Flotte
gilt die SS Misr, das einzige inter-national betriebene Dampfschiff in
Ägypten. Vor rund 100 Jahren in Gross-britannien erbaut, stellt die SS Misr
eine „schwimmende Zeitzeugin“ aus der Herrschaftszeit König Farouks dar. Er
nutzte das Schiff ab 1938 als private Yacht, vor allem für seine
Geburtstagsfeierlichkeiten. Historische Gegenstände auf der SS Misr
reflektieren die Zeit von König Farouk – zum Beispiel Grammo-phone, Telefone
und Radioapparate sowie Briefe des Herrschers an seine Mut-ter. Eine weitere
Attraktion für Passagiere ist der sorgsam erhaltene Ma-schinenraum, der
originalgetreu mit strahlendem Messing, Chrom und Holz ausgestattet ist. In
jeder der 24 individuell gestalteten Suiten auf der SS Misr werden
verschiedene Stilepochen zum Leben erweckt: So spiegeln die Räume Louis XV.
und XVI. das Frankreich des 18. Jahrhunderts wider. Andere Suiten
reflektieren das Art déco der 1930er Jahre, den englischen Landhausstil des
19. Jahrhunderts oder die Opulenz des Osmanischen Reichs. Gäste der SS Misr
kommen zudem in den Genuss der bevorzugten Menüs des einstigen Herr-schers,
die von Mitarbeitern in historischen Uniformen serviert werden. Zu den
Restaurants und Bars an Bord gehört das elegante „Marasem“ auf dem
Ober-deck. Gourmet-Menüs werden hier auf Kristall und edlem Porzellan
präsentiert.
SB Feddya – Ein Himmel voller
Luxus
Das sehr exklusive Segelschiff Mövenpick SB Feddya interpretiert die Tradition der ägyptischen Segelboote, der ‚Dahabeya‘, neu und bietet ihren Passagieren deutlich mehr Komfort als ein traditionelles Boot. Die nur vier Suiten für insge-samt zehn Personen verfügen jeweils über eine private Veranda oder einen Balkon. Für zusätzliche Exklusivität sorgen private Köche, die die Wünsche der Gäste erfüllen. Die SB Feddya ist das einzige Segelboot auf dem Nil mit 24-Stunden Butler- und Wäscheservice für jede Suite. Das Schiff kann sowohl gechartert als auch individuell gebucht werden. Der Namen ‚Feddya’ – ‚Silber‘ auf Arabisch – symbolisiert das charakteristische Dekor mit Edelstahl und Silber. Die Suiten sind mit Satelliten LCD-TV, Klimaanlage, edlen Badezimmern sowie Möglichkeiten zur Zubereitung von Tee oder Kaffee ausgestattet.
Lange erwartet - Die „Grosse
Kreuzfahrt“
Nach einer Pause von 18 Jahren ist sie wieder
möglich: Die grosse Kreuzfahrt auf dem Nil. Ab April 2013 legt die Mövenpick
MS Hamees zur Reise zwischen Kairo, Luxor und Assuan ab. Die 14-tägige
Kreuzfahrt erschliesst eine einzig-artige Route zu weniger bekannten
Monumenten und Tempeln aus der ägyp-tischen Antike, darunter die
Hawara-Pyramiden von Amenemhet III, das Mausoleum der Isadora sowie Tell
el-Amarna, die „königliche Stadt“, die der Pharao Achet-Aton kurzzeitig zur
Hauptstadt Ägyptens bestimmte. Die Möven-pick MS Hamees ist eines der
grössten und am besten ausgestatteten Schiffe auf dem Nil. Gästen werden
Cocktail-Partys, Shows, Schatzsuchen und Dinner-Events geboten. Die in
zeitgenössischem Design gestalteten Kabinen verfügen über zwei Einzelbetten
oder ein Kingsize-Bett, Badezimmer mit Wanne, Fön, Minibar, Satelliten
LCD-TV, internes Telefon, Klimaanlage, Safe und Inter-netanschluss mittels
USB-Modem. Zur Ausstattung an Bord zählen ein Swim-ming-Pool auf dem
Sonnendeck mit einer Pool-Bar, Lese- und Spielzimmer, ein grosses Restaurant
sowie Lounge und Bar. Eine Boutique und ärztliche Ver-sorgung an Bord
komplettieren das Angebot. Die Schiffe SS Misr, Mövenpick SB Feddya,
Mövenpick MS Hamees, Mövenpick MS Dakarum und Mövenpick MS Sun Ray ergänzen
die Mövenpick-Flotte, zu der bereits die Mövenpick MS Royal Lotus und
Mövenpick MS Royal Lily sowie die Mövenpick MS Prince Abbas auf dem
Nassersee gehören. Damit verfügt die Hotelgruppe über eine grosse Vielfalt
für Reisende, die Schweizer Gastfreundschaft in Kombination mit der
Einzigartigkeit Ägyptens erleben wollen. Informationen und Buchungen in
jedem Reisebüro.
Über Mövenpick Hotels & Resorts:
Mövenpick Hotels & Resorts ist eine
internationale Hotelgruppe im gehobenen Segment mit über 16’000 Mitarbeitern
und betreibt 76 Hotels und Resorts in 23 Ländern. Über 30 Projekte befinden
sich in der Planung oder Voreröffnung, so in Paris (Frankreich), Soma Bay
(Ägypten), Chiang Mai und Koh Samui (Thailand), Palawan (Philippinen), Dubai
(VAE), Sanya (Insel Hainan, China), Djerba und Tozeur (beide Tunesien). Die
Unternehmensstrategie sieht die Expansion in den Kernmärkten Europa, Afrika,
im Nahen Osten und Asien vor. Mit Sitz in Zürich, ist Mövenpick Hotels &
Resorts auf Geschäfts- und Kon-ferenzhotels, Nil-Kreuzfahrtschiffe sowie auf
Resorts mit individuellem Charakter spezialisiert. „Global denken - lokal
handeln“ ist das Leitmotiv für jedes Haus im Rahmen seiner
gesellschaftlichen Verantwortung. Geprägt durch ihre Schweizer Wurzeln,
steht die Hotelgruppe für entgegenkommenden Service und kulinarische Genüsse
– verbunden mit einer persönlichen Note. Darüber hinaus ist Mövenpick Hotels
& Resorts das am meisten Green Globe zertifizierte Hotelunternehmen und
dokumentiert so den Respekt für die Umwelt. Die Hotelgruppe ist im Besitz
der Mövenpick Holding (66,7%) und der Kingdom Gruppe (33,3%). Weitere
Informationen unter
www.moevenpick-hotels.com.
Archiv
Schweizerische Bundesbahnen mit Fahrplanwechsel und Neuheiten
Zug um Zug. Der neue Fahrplan der SBB bringt attraktive Neuheiten. (c) Foto: zVg
Angebotsausbau in der Romandie, in
der Nordost-schweiz und im internationalen Verkehr
Ab dem kommenden Fahrplanwechsel am
9. Dezember bietet die SBB ihren Kunden im nationalen und im regionalen
Verkehr mehr Zugsver-bindungen und mehr Sitzplätze an. Schwerpunkte sind
eine deutliche Verbesserung in der Westschweiz mit der Einführung des „Horaire
Ro-mandie 2013“, der Halbstundentakt zwischen Schaffhausen und Zürich sowie
die Aufnahme von neuen internationalen Verbindungen nach Frankreich und
Österreich. Die SBB optimiert zudem die Benutzer-freundlichkeit der
elektronischen Verkaufskanäle.
- - -
Mövenpick-Hotelchef Jean Gabriel Pérès wird für seine Erfolgs-geschichte und für herausragende Leistungen geehrt
Jean Gabriel
Pérès, Präsident und CEO von Mövenpick Hotels & Resorts,
freut sich über die wertvolle Auszeichnung “Reisepersönlichkeit des Jahres
2012” von TTG Asia.
Präsident und CEO von
Mövenpick Hotels & Resorts erhält die Auszeichnung “Reisepersönlichkeit des
Jahres 2012” von TTG Asia
Die einflussreiche Reise-Fachpublikation
TTG Asia hat Jean Gabriel Pérès, den Präsidenten und CEO von Mövenpick
Hotels & Resorts, zur „Reiseper-sönlichkeit des Jahres 2012 (Travel
Personality of the Year 2012)” gewählt. Die Auszeichnung gilt als einer der
„Oscars“ der Touristikbranche in Asien. Grund für die Wahl von Pérès ist
sein „herausragender Anteil an der Erfolgs-geschichte von Mövenpick Hotels &
Resorts”.
„Gemeinsam mit seinem Team dient er in der
Hotellerie als gutes Beispiel dafür, was echte Leidenschaft und Hingabe für
die Branche, Integrität in Bezug auf die Marke sowie Respekt für Menschen
bewirken können“, so das Redaktionsteam von TTG Asia zu seiner Entscheidung.
Aspekte einer
Erfolgsgeschichte: Von 36 auf 76 Häuser vergrössert!
„Einer der Aspekte dieser Erfolgsgeschichte,
der uns am meisten begeistert hat, ist die Fähigkeit von Jean Gabriel Pérès,
die richtigen Talente zu entdecken und sie zu besonderen Leistungen zu
motivieren.“
Als Pérès im Jahr 1999 zur Hotelgruppe
Mövenpick Hotels & Resorts stiess, über-nahm er ein Portfolio von 36 Häusern
– heute sind es 76. Für 2015 hat er sich zum Ziel gesetzt, weltweit 100
Anlagen zu betreiben. Mehr als die Hälfte der 30 neuen Mövenpick Hotels, die
derzeit in Planung sind, werden in Asien eröffnen.
Das Schweizer Unternehmen für gehobene
Ansprüche betreibt derzeit je zwei Hotels in
Thailand und Vietnam sowie je ein Haus auf den Philippinen, in Indien und in
Singapur.
Allein im Jahr 2013 …
… werden neue Resorts im thailändischen
Pattaya, im chinesischen Sanya sowie das Privatinsel-Resort Huma Island
Palawan auf den Philippinen eröffnen. Noch in diesem Jahr gehen das völlig
renovierte Mövenpick Resort & Spa Cebu auf den Philippinen und der
historische „Heritage“-Flügel mit 62 Suiten im Mövenpick Heritage Hotel
Sentosa in Singapur an den Start.
„Ich möchte diese Auszeichnung mit unserem
Team in Asien und dem Nahen Os-ten teilen, das von Chief Operating Officer
Andreas Mattmüller angeführt wird“, so Jean Gabriel Pérès. „Vor dem
Hintergrund unserer Expansion in ganz Asien ist dies eine wundervolle
Motivation für uns alle.“
Der
bekannte Schweizer Andreas Mattmüller ist
Chief Operating Officer für Mövenpick Hotels &
Resorts Middle East & Asia.
Pérès hat wichtige Beiträge zur Entwicklung
der Hotelbranche in Asien geleistet. Bevor er die Leitung von Mövenpick
Hotels & Resorts übernahm, spielte er als Managing Director von Le Méridien
für die Region Asien/Pazifik eine Schlüssel-rolle, die Hotelgruppe in der
Region zu etablieren.
Hervorragende Führungskraft mit verdienter Auszeichnung
Das Redaktionsteam von TTG hätte keine bessere Führungskraft wählen kön-nen, die diese Auszeichnung mehr verdient als Jean Gabriel Pérès”, sagt Darren Ng, Managing Director von TTG Asia Media.Der Preisträger fügt hinzu: „Die Auszeichnung
bedeutet mir viel, weil ich meine Hotelkarriere in Asien begonnen habe und
zwölf sehr glückliche Jahre hier verbracht habe. Ich freue mich darauf,
meine Verbindung zur Region durch die anhaltende Expansion von Mövenpick
Hotels & Resorts weiter zu vertiefen.”
Über Mövenpick Hotels & Resorts ...
Mövenpick Hotels & Resorts ist eine
internationale Hotelgruppe im gehobenen Segment mit über 16’000
Mitarbeitenden und betreibt 76 Hotels und Resorts in 23 Ländern. Über 30
Projekte befinden sich in der Planung oder Voreröff-nung, so in Paris
(Frankreich), Soma Bay (Ägypten), Chiang Mai und Koh Sa-mui (Thailand),
Palawan (Philippinen), Dubai (VAE), Sanya (Insel Hainan, Chi-na), Djerba und
Tozeur (beide Tunesien). Die Unternehmensstrategie sieht die Expansion in
den Kernmärkten Europa, Afrika, im Nahen Osten und Asien vor.
Mit Sitz in Glattbrugg ZH, ist Mövenpick
Hotels & Resorts auf Geschäfts- und Konferenzhotels, Nil-Kreuzfahrtschiffe
sowie auf Resorts mit individuellem Charakter spezialisiert. „Global denken
- lokal handeln“ ist das Leitmotiv für jedes Haus im Rahmen seiner
gesellschaftlichen Verantwortung.
Geprägt durch ihre Schweizer Wurzeln, steht
die Hotelgruppe für entgegen-kommenden Service und kulinarische Genüsse –
verbunden mit einer per-sönlichen Note. Darüber hinaus ist Mövenpick Hotels
& Resorts das am mei-sten Green Globe zertifizierte Hotelunternehmen und
dokumentiert so den Respekt für die Umwelt.
Die Hotelgruppe ist im Besitz der Mövenpick
Holding (66,7%) und der King-dom Gruppe (33,3%). Weitere Informationen
finden Sie unter
www.moevenpick-hotels.com.
Sandiges Festival am Bodenseeufer in
Rorschach
- - -
Archiv
Kulturbewusste kommen
ins Schwärmen …
Karlsruhe und
Heidelberg – von bekannt bis weltberühmt!
In der Schweiz sind Karlsruhe und
Heidelberg als Orte sehr wohl bekannt, dennoch kennt man diese zwei
aussergewöhnlichen Städte wenig. Kulturonline.ch machte sich auf den Weg und
besuchte diese Ausflugsziele, die sich sogar als Feriendestinationen –
speziell für Kulturinteressierte! – bestens eignen.
www.karlsruhe-tourismus.de
www.kunsthalle-karlsruhe.de
www.heidelberg-marketing.de
Mit Eleonora Steenken, Themenmanager
für Genuss und Kultur von Baden-Württemberg Tourismus, Yvonne Halmich,
Pressereferentin von Karlsruhe Tourismus, sowie Janina Schmitz, Heidelberg
Marketing GmbH, entdeckten wir Karlsruhe und Heidelberg von einer spannenden
kultur- und genussreichen Seite. Karlsruhe und Heidelberg ergänzen sich
nicht nur aus der Sicht der Universitäten, selbst die Kulturangebote kommen
in idealer Art und Weise zum Ausgleich.
Schweizer «Yello»-Multitalent
Dieter Meier lebt sich gerade im ZKM aus
«In Karlsruhe gibt es eine reiche
Museumslandschaft mit der Staatlichen Kunsthalle, mit dem Badischen
Landesmuseum im Schloss, die Städtische Galerie und das Naturkundemuseum.
Ein besonderes Erlebnis bietet das ZKM, das Zentrum für Kunst und
Medientechnologie, welches aktuell bis zum 19. August 2012 unter anderem die
Werke des Schweizers Dieter Meier (Yello, Works 1969 bis 2011) zeigt. Das
erste interaktive Museum der Welt, quasi das deutsche „Centre Pompidou“,
lädt zum Mitmachen und Staunen ein», berichtete Yvonne Halmich,
Pressereferentin von Karlsruhe Tourismus, übrigens die Schwester der
legendären Box-Weltmeisterin Regina Halmich.
Wohnbauinteressierte finden im
Quartier Dammerstock in Karlsruhe, die 1929 durch die Genossenschaft
Hardtwaldsiedlung (die erste in Deutschland überhaupt!) und durch die neu
gegründete Volkswohnung lanciert wurden, ein eindrücklicher Lebensraum. Dammerstock, eine kleine und
gemütliche Siedlung, welche sich für gesundes Wohnen und für den sozialen
Standard der Durchschnittsfamilie einsetzte, zeigte uns die versierte
Stadtführerin Christine Miklitz.
Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe
präsentiert im Herbst 2012 Camille Corot
Im Herbst 2012 kommt die Ausstellung mit Werken von Camille Corot in die Kunsthalle.
Wer nicht in der Staatlichen
Kunsthalle Karlsruhe war, der weilte gar nicht in Karlsruhe. Carmela Thiele,
Pressereferentin der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe, vermittelte bereits
erste Informationen zur Grossen Landesausstellung Baden-Württemberg mit
Camille Corot mit den Schwerpunktthemen Natur und Traum: «Die Staatliche
Kunsthalle Karlsruhe stellt ab Herbst 2012 erstmals in Deutschland das Werk
des französischen Künstlers Camille Corot (1796 – 1875) vor. Rund 170
Gemälde, Zeichnungen und druckgrafische Arbeiten geben einen Überblick über
die Vielfalt seines Schaffens – von lichthaltigen Freilichtstudien zu
lyrischen Landschaften und grossformatigen Dekorationen, von empfindsamen
Porträts zu rätselvollen Fantasiefiguren», sagte sie und fügte bei: «Neben
Werken aus dem eigenen Sammlungsbestand sind zahlreiche internationale
Leihgaben unter anderem aus dem Pariser Louvre, dem Metropolitan Museum in
New York, den Uffizien in Florenz und der National Gallery in London zu
sehen.» Die Ausstellung beginnt am 29. September 2012 und dauert bis zum 6.
Januar 2013.
Zur Zeit ist «Déjà-vu?» (bis zum 5.
August 2012) zu bestaunen, hier handelt es sich um die Kunst der
Wiederholung von Dürer bis YouTube. Die Staatliche Kunsthalle Karlsruhe ist
bekannt für ihre Kreativität, so erstaunt es nicht, dass sich auch Kinder
und Jugendliche künstlerisch animiert ausdrücken dürfen und so Spass an der
Malerei und dem Basteln bekommen.
Unsere Hotel- und
Restaurant-Empfehlung
Natürlich dürfen das Hotelleben und
die kulinarischen Genüsse in Baden-Württemberg nicht zu kurz kommen. Im
zentral gelegenen und ruhigen Renaissance-Hotel Karlsruhe fanden wir eine
schöne und gepflegte Unterkunft mit einem ausgezeichneten Service und
Preis-/Leistungsverhältnis (Zimmer 401, wer auf unseren Spuren wandeln
mag!). Unter den Gästen entdeckten wir schon früh morgens den bekannten
jamaikanischen Roots-Reggae-Musiker Stephen Marley,
der Sohn von Reggae-Legende Bob Marley, der mit seiner Band in Europa auf «Revelation
Part 2»-Tour ist.
Das Abendessen geniessen wir in der
«Oberländer Weinstube», unweit von der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe.
Eher unscheinbar ist der Eingang in der Akademiestrasse 7, dafür ist die
Adresse unter Insidern um so bekannter. Einer der berühmtesten Sterneköche
Deutschlands, Axel Krause, zaubert Unglaubliches in der Küche. Richtige
kulinarische Kunstwerke! Sein Vorgänger war der 24-jährige jüngste
Sternekoch Deutschlands, Sören Anders. Er hat nun die Absicht, dass er sich schon in
jungen Jahren selbständig machen will.
Eine weitere originelle Restaurant-Adresse ist der «Hoepfner Burghof» an der Haid-und-Neu-Strasse 18. Das Lokal mit Blick auf die imposante Hoepfner Burg bietet eine feine (und schnelle) regionale Küche an. Ihr Motto lautet: «Schmeck den Süden», ein Ausspruch analog dem Zusatz von Baden-Württemberg-Tourismus im originellen Werbeauftritt.
Auf nach Heidelberg, um das Herz
zu verlieren
Von Karlsruhe nach Heidelberg ist es
mit dem Fahrzeug ein Katzensprung. Rund 35 Minuten Fahrzeit muss man
einrechnen. Diesmal logieren wir im Hotel Holländer Hof (Zimmer 122), hier
haben die Gäste einen einzigartigen Blick auf Neckar, Philosophenweg und
Alte Brücke. Gleich um die Ecke sind das Studentenlokal «Schnookeloch»
und die Chocoladenmanufaktur & Chocolaterie Knösel an der Haspelgasse 16 bei
der Heiliggeistkirche. Bei Frau Knösel ist der «Heidelberger Studentenkuss»
ein Muss, dahinter verbergen sich mehr als eine zauberhafte Liebesgeschichte! Langeweile kennt man in Heidelberg nicht, schon allein die vielen
Cafés und Kneipen (über 200 in einer eineinhalb Kilometer langen
Fussgängerzone!) laden zum Verweilen und Beobachten ein. Eine weitere
Sehenswürdigkeit … «Zum Roten Ochsen»! «Unser Haus ist eines der ältesten
und traditionsreichsten Studentenlokale von Heidelberg. Das Lokal wurde 1703
erbaut und ist nun seit 170 Jahren im Besitz unserer Familie Spengel»,
erklärt uns Anne Spengel, die mit ihrem Ehemann Philipp Spengel die
Tradition engagiert fortführt und spezielle Banden mit der Ostschweiz pflegen. Auch
ein Muss, denn die Küche ist ausgezeichnet! Wein- und Bierliebhaber kommen
ebenfalls auf ihre Rechnung.
Mit der «Bergbahn» zum Königstuhl
Wer hoch hinaus will, der findet in
5 Minuten vom Hotel entfernt am Kornmarkt die Talstation, die zum Königstuhl
(568 m, schöne Wanderwege und eine Falknerei, Landessternwarte), seines
Zeichens höchster städtischer Hausberg Deutschlands, fährt. «Die Bahnen
gelten im unteren Bereich als modernste Bergbahn Deutschlands und auf der
oberen Strecke als älteste elektrisch betriebene Standseilbahn. Der Ausblick
über Heidelberg und das Neckartal ist einmalig», schwärmt Janina Schmitz,
Sales Manager von Heidelberg Marketing GmbH. In der Zwischenstation «Molkenkur»
befindet sich rechts ein gemütlicher Laden. Dieser Kiosk wird vom
innovativen Kleinunternehmer Fredy Weber (www.reisebasar.de)
betrieben. Er verwöhnt seine Gäste mit einer gesunden zwischenmenschlichen
Einstellung «Leben und leben lassen» und «Think big!». Mit diesem Credo sind
er und seine Gäste im Leben immer gut gefahren. Ein netter Kerl einfach, der
uns im angeregten Gespräch spontan zum Kaffee einlädt! Die erste
Bergbahnstation führt zum Schloss Heidelberg, wo in der Sommersaison
zahlreiche musikalisch-theatralische Veranstaltungen und Führungen
stattfinden. Das grösste
Weinfass der Welt und das Deutsche Apotheken-Museum sollte man sich nicht
entgehen lassen! Auch die studentischen Spuren in der Universitätsstadt
Heidelberg sind beeindruckend. Schauen Sie mal die Karzer, die
Studentengefängnisse an. Die Geschichten, die uns Stadtführer Klaus Mombrei
schilderte, lassen erzittern und die «Sau rauslassen».
«Da geh’ ich ins Maxim» - eine
Schlosshof-Gala, wenn es nicht regnet
Musik und Theater zeigen seit Jahrhunderten in Heidelberg eine grosse Wirkung.
Theater und Orchester Heidelberg,
die ein neues Spielhaus bekommen, sind von den Heidelberger
Schlossfestspielen nicht weg zu denken. Eindrücklich die Vorarbeiten
vom neuen
Intendanten Holger Schultze, der uns zusammen mit
Operndirektor Heribert Germeshausen für ein kurzes Gespräch offiziell
begrüsst.
Beide Kunstvertreter sind jung und lassen schon jetzt hohe Erwartungen zu,
die sie dann nach der bald abgeschlossenen Sanierung im Stadttheater und im Schlosshof ausleben
dürfen.
Die Saison 2012/13 umfasst ein
reichhaltiges Programm mit vielen kulturellen-theatralischen und
musikalischen Leckerbissen. Grosses Gewicht wird dabei auf den
Nachwuchs gelegt. Auch hier hat das Theater in Heidelberg eine lange und
lobenswerte Tradition. Das erste Heidel-berger Theater wurde bereits im Jahr
1619 im Dicken Turm des Heidelberger Schlosses erbaut.
Bei unserem Besuch regnet es erneut, die Aufführung im
Schlosshof muss wegen den Instrumenten, die sonst Schaden nehmen würden, in
den Königssaal verlegt werden. Nur wer gute Eintrittskarten (Kategorie 1 &
2!) hat, darf in den Königssaal und erlebt dort die Operettengala «Da geh’
ich ins Maxim» von Franz Lehár’s «Die lustige Witwe». Ein zauber-hafter Abend
mit Ohrwürmern wie die Overtüre «Der Zigeunerbaron» von Johann Strauss, «Ich
bin die Christel von der Post» aus «Der Vogelhändler» von Carl Zeller oder
«Millöckers «Bettelstudent» mit «Ach, ich hab’ sie ja nur auf die Schulter
geküsst» und Lehár’s «Dein ist mein ganzes Herz» aus «Das Land des
Lächelns». Gesungen wurden diese herrlichen Lieder vom hauseigenen und
bewundernswerten Ensemble, dabei gab die Sopranistin Irina Simmes ihren
musikalischen Einstand. Eine geniale Neuverpflichtung und ein festlicher
Operettenabend, der unvergesslich bleiben wird. Für 2013 soll dann wieder
das traditionsreiche Stück «Der Studentenprinz» auf dem Programm stehen.
Schön, wenn dann die Abendsonne noch scheint …
n
Karlsruhe
Renaissance-Hotel in Karlsruhe
Restaurant-Empfehlungen in Karlsruhe
Link zur Europa-Tournée von Stephen Marley
n
HeidelbergLied «Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren» (Fred Raymond 1925) auf Youtube
Theater
und Orchester Heidelberg (Stadttheater und Schlossfestspiele)
Restaurant-Empfehlung in Heidelberg
«Zum Roten Ochsen»
Hotel-Empfehlung: Holländer Hof
Heidelberg
http://de.wikipedia.org/wiki/Holl%C3%A4nder_Hof_(Heidelberg)
- - -Archiv
General Manager Jörg A. Hauri aus Uzwil vor
Der erfolgreiche Uzwiler Jörg A. Hauri ist General Manager im Hotel Beach Rotana in Abu Dhabi
Abu Dhabi, ein modernes und weltoffenes Emirat zunehmend auch für Schweizer
Feriengäste ideal
Immer mehr
Schweizer bereisen Abu Dhabi, welches sich als impulsiver
Kultur-Schmelztiegel im Mittleren Osten präsentiert und in einem harten
globalen professionellen, touristischen Umfeld steht – nicht zuletzt
gegen-über den anderen sechs Emiraten. Die heimische Hotel-Gruppe Rotana,
sie hat allein 12 Hotelanlagen in Abu Dhabi und 70 in Ländern des Mittleren
Ostens, ist dabei eine beliebte Gastgeberin, sei es für Touristen oder
Kong-ress- und Eventveranstalter. Für eine umsichtige Gastfreundschaft und
Top-Qualität steht dabei der Schweizer Jörg A. Hauri, der das Hotel Beach
Rotana in Abu Dhabi leitet. Seine langjährige internationale Erfahrung ist
Gold wert. Hauri ist mit Herzblut Vorbild und Vordenker für das Kader und
seine Mit-arbeitenden auf allen Stufen. Tägliche harte Arbeit ist das Rezept
seines Er-folges. Impressionen über Gastfreundschaft, Land und Leute von
Kulturon-line.
Im Jahr 2011 kamen 26 % mehr Eidgenossen nach Abu Dhabi. Das inter-nationale Ziel von zwei Mio. Touristen wurde mit 2’111'611 Besuchern um 6.5% über-troffen, dabei stieg die Zahl der Übernachtungen um 22 % auf 6,3 Mio., die Be-legungsrate auf 69 % und die Einnahmen um 3 % auf 911 Mio. Euro.
Badespass beim Swimmingpool im Beach Rotana! Mehrere Badmeister beobachten aufmerksam das Geschehen im Wasser.
Abu Dhabi
hat viel zu bieten und ist beliebt
Die Abu Dhabi Tourism Authority (ADTA) würdigte speziell die Zunahme von 26 % der Schweizer Gäste, hier stieg die Zahl der Hotelgäste sogar um 28 % auf 8'577 an. Bei den Übernachtungen steht die heimische Hotel-Gruppe Rotana hoch im Kurs. Von der griechischen Insel Kreta aus, wo er die Maris-Hotelgruppe leitete, ist im Oktober 2011 der Uzwiler Jörg A. Hauri als General Manager (GM) ins Hotel Beach Rotana nach Abu Dhabi gezogen. Seine versierte unternehmerische und gastfreundliche «Handschrift» bringt ihm durch harte Arbeit Erfolge auf vielen Ebenen.
Blick zum Strand. Das Hotel Beach Rotana verfügt über viele Liegestühle.
Die touristische und
gastronomische Entwicklung wird in Abu Dhabi nicht dem Zufall überlassen,
dies dokumentiert allein schon der beachtliche Bestand an international
ausgewiesenen Hotel- und Restaurant-Managern.
Konsequenter Führungsstil mit Herz und Charme
Aus der
Gilde der etablierten internationalen
Hotelführer sticht der Uzwiler Jörg A. Hauri hervor. Sein qualitäts- und
teamorientierter Führungsstil ist konse-quent, hart und fair, dennoch zeigt
er Herz und Charme, was bei den Mit-arbeitenden und Gästen sehr gut ankommt.
Hauri versteht sich als verlässliches Vorbild nicht nur im Office, sondern
vor allem gegenüber den Mitarbeitenden, sei es in der Küche, in den
Restaurants, im Room-Service, in der hoteleigenen Wäscheabteilung, im
Security-Bereich, im Finanzwesen oder – dort, wo der Gast zuerst ankommt –
im Empfangsdienst bei der Haltestelle der Fahrzeuge vor dem Hotelkomplex
oder an der Reception.
GM Jörg Hauri: «Verschiedene unternehmerische
Förderprogramme werden in der Rotana-Gruppe umgesetzt, so kommen oft
Auszubildende zum Beispiel aus den Schweizer Hotelfachschulen in den Genuss
von Praktikas. Neben dem Tagesgeschäft gilt es neue Angebote zu entwickeln,
intensive Marketing-Aktionen und kundenorientierte Akquisitionen zu
betreiben. Seit Jahren ist der Umweltschutzgedanke vorherrschend, dies wirkt
sich speziell in der Wäscherei aus. Immer mehr gewinnt zudem das Recycling
von Materialien (Glas, Plastik usw.) an Bedeutung. Nicht verwendete Bad- und
Toiletten-Fläschen wie Mund-wasser, Shampoo, Shower-Gel oder Body Lotion
etc. werden beispielsweise eingesammelt, überprüft und nach Bedarf für
heimische soziale Institutionen frisch bereit gestellt.»
Besondere Herausfordernung: 1’200 Mitarbeitende aus rund
50 Nationen im Beach Rotana-Hotel Abu Dhabi
Im Beach Rotana wird in diesem imposanten Restaurant auch das Frühstück serviert.
«Das Beach Rotana-Hotel in Abu Dhabi, es zählt 1'200
Mitarbeitende aus genau 47 Nationen, umfasst 413 moderne und perfekt
ausgestattete Zimmer und Suiten mit Blick zum Meeresarm, acht Räume gehören
zum Club Rotana (Executive Floors), 96 Junior Suites, 19 Studios, 15
Ein-Bett-, 16 Zwei-Bett- und 6 Drei-Bett-Appartements mit einem
24-Stunden-Room-Service», erklärt GM Jörg A. Hauri.
Das grosse und bequeme Doppelbett im Zimmer 424.
Auch die kulinarische Seite im Hotel-Komplex hat für GM
Hauri oberste Priorität: «Mehrere Restaurants wie das Prego’s mit der
italienischen Küche, das Steakhous Rodeo Grill, Trader Vic’s mit
musikalischer Unterhaltung, ein französisch-polynesisches Restaurant, das
Brauhaus mit deutschen Speziali-täten, das Seafood-Restaurant Finz beim
Meeresausläufer, das indische Lokal Indigo sowie Cafés bieten ideale
kulinarische Abwechslungen.»
Der französische Küchenchef Patrick Bischoff ist ein
ausgezeichneter Kenner der Kochkunst: «Die Schweiz ist ein wunderbares Land
mit vielen köstlichen Spezialitäten. Besonders liebe ich als Franzose die
Käsevielfalt, da ist die Schweiz fast ebenso gut wie Frankreich. Ich liebe
zum Beispiel den Käse aus Vully … – aber nicht weiter sagen», scherzt er im
Gespräch mit Gästen, die unter ganz strengen hygienischen Vorschriften Teile
seines Küchenparadieses besuchen dürfen – und schon zückt er diesen aus den
waadtländischen Alpen stammenden Käse zum Probieren.
«Kulinarisch so gut mit Lebensmitteln bestückt, lässt
sich das Heimweh von manchem Schweizer aushalten», betont ein Geschäftsmann
aus Zürich, der im Emirat stationiert ist und oft zwischen der Schweiz,
Europa und dem Emirat hin- und herfliegt.
Baden, Tauchen, Faulenzen und sich mit Zen-Massagen
verwöhnen lassen
Erholung bringt die Beach-Anlage, die sich auf 120 Metern
erstreckt und mehrere Swimming Pools und Kinderspielplätze umfasst. Feiner
Sand verwöhnt die Füsse. Fitnessräume mit der firmeneigenen Marke Bodyline
und die Spa-/Wellness-Abteilung namens Zen bereichern das Freizeitangebot
zusätzlich. Die Treatments im zauberhaft eingerichteten «Zen – The Spa at
Rotana» sind für Körper und Geist wunderbar. Das Zen-Dienstleistungsangebot
umfasst mehr als vierzehn Massage-Varianten (Aromatherapy, Activ Muscle
Massage, Lymphatic Drainage Massage, Thai Massage, Hot Stones Massage oder
Herbal Compress Masssage etc).
«Viele Gäste wissen diese
Standards und Qualitätsnormen sowie das grosse Angebot an Dienstleistungen
zu schätzen. Wir haben Gäste, die nach dem ersten Besuch wieder kamen und
sich gleich für mehrere Monate hier Suiten oder
Apartments mieteten oder gar nach der
Pensionierung hier ihren dritten Lebensabschnitt geniessen», sagt Jörg A.
Hauri.
Das Ocean Dive Center (ODC) im Beach Rotana bietet schöne Tauchausflüge an.
Spezielle Angebote für Ausflüge und
PADI-Ausbildungsvarianten liegen zudem vom unabhängigen Betrieb Ocean Dive
Center (ODC) für Tauchfreunde vor. ODC hat ihre Räumlichkeiten mit
kompletter Ausrüstung unweit vom grossen Swimmingpool. Hinter dem
ODC-Gebäude liegt der Steg mit den Tauchbooten, innerhalb der Hotelanlage
direkt am Strand. Claire ist für die Administration zuständig, während
Tauchinstruktor Frederic de los Reyes, er stammt aus den Philippinen, die
Tauchausflüge begleitet. Frederic ist ein geduldiger, hilfsbereiter und gut
ausgebildeter Tauchinstruktor, die Tauchgänge mit ihm, seinen Helfern und
Tauchpartnern machen Spass.
Am Puls der Mitarbeitenden
General Manager Jörg A. Hauri will den Herzschlag der
Mitarbeitenden fühlen: Regelmässig lädt er – neben den üblichen
Kadersitzungen – unterschiedliche Kreise von Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern aus allen Stufen und Arbeitsbereichen zum «teamgemischten
Essen» ein, tauscht sich kritisch aus, hinterfragt Arbeitsabläufe, erkundigt
sich nach neuen Ideen und fördert das respektvolle Miteinander. Neben den
sonstigen Manage-ment-, Verkaufs- und Gästebetreuungs-Aufgaben kein
einfaches Unter-fangen mit all den kulturellen Hintergründen, wie wir
schnell merken.
«Ein Lächeln im Umgang mit Gästen kostet nichts!» GM Jörg A. Hauri vor dem Swim-mingpool im Beach Rotana in Abu Dhabi.
Hauri ist nicht der General Manager, der sich hinter dem
Computer in seinem Office versteckt, täglich, ja schon früh morgens bis spät
abends, steht er auch an der Front. Begrüsst Gäste, notiert sich Anregungen,
hört sich allfällige Beschwerden oder Mängel an, sucht nach Lösungen, gibt
Aufträge weiter, delegiert, motiviert das Team, fördert den Teamgeist … -
und hebt auch ganz unkompliziert beim Rundgang durch die Anlage Papier vom
Boden auf. Zwischendurch verarbeitet er hunderte von Mails, unter-schreibt
Offerten oder Rechnungen.
Seine Mimik, wenn er was Unpassendes gesehen hat, sagt
manchmal mehr als tausend Worte; und die Mitarbeitenden verstehen diese
nonverbale Art der Kommunikation und reagieren prompt. Qualität, Hygiene,
Sicherheit und Zuverlässigkeit sind ihm im Arbeitsprozess ganz wichtig. Sein
Lachen ist im Arbeitsprozess ansteckend, sympathisch und anspornend zu
gleich.
Spannende
Ausflüge: Scheich Zayed-Moschee, Falcon Hospital und Emirates Palace Hotel
Bevor man möglicherweise zu
Ausflügen im Emirat aufbricht, muss man sich nicht wundern, wenn man
plötzlich wichtigen Persönlichkeiten in der imposant gestalteten und grossen
Lobby gegenüber steht. Während unserem Aufenthalt weilten Sheikh Khalifa Bin
Zayed Bin Sultan Al Nahyan, Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate und
Emir von Abu Dhabi, sowie Sir Elton John, der auf der Yas Island ein Konzert
gab, im Beach Rotana. Die VIP-Besuche laufen sehr diskret ab. Manche
Auftritte ge-schehen so schnell, nachträglich fragt sich der Gast: «Habe ich
von diesen Prominenten nur geträumt?».
Eigentlich war ein Besuch
beim Falcon Hospital geplant, doch die Visite bei der deutschen
Tier-Chefärztin, Dr. med. vet. Margit Gabriele Muller, mus-ste wegen einem
Krankheitsfall abgesagt werden.
Die Scheich Zayed-Moschee ... - ein Ort zum Staunen!
Ein Must für kultur- und
religionsinteressierte Gäste ist die Scheich Zayed-Moschee am östlichen Ende
der Insel Abu Dhabi. Sie gehört zu den weltweit grössten Moscheen (sie soll
Platz für 70'000 Gläubige bieten!) und be-eindruckt durch die sechsjährige
Bauzeit, viele Bauelemente bestehen aus weissem Marmor. Mit den 111 m hohe
Minaretten und den zahlreichen Kuppeln ist die Moschee vergleichbar mit
einem Märchenschloss aus 1001 Nacht.
Mit dem Taxi, die im
Vergleich zu unseren günstig sind, ist man in rund 20 Minuten dort. Der
Preis für die Hinfahrt mit dem Taxi kostet ca. 40 Dirham (10.-- Schweizer
Franken). Auf dem Parkplatz vor der Moschee warten Taxifahrer auf die
Rückreisenden. Viele Taxifahrer stammen aus Pakistan, Indien oder Nepal, ihr
Heimweh nach Familie und Freunde sowie ihrem Land geben sie im persönlichen
Gespräch unumwunden zu.
Rechts neben der Scheich
Zayed-Moschee befindet sich das Grab von Scheich Zayed, der im Jahr 2004
starb. Viele Besuchende wissen erstaunlicherweise nichts von dieser
Grabstätte, wo übrigens ein Fotoverbot angezeigt wird. Als wir die
Grabstätte besuchten waren wir praktisch alleine vor dem Grabgitter. Das
Grab unter freiem Himmel ist schlicht gestaltet. In der kleinen Moschee
nebenan sang ein Muezzin
über die Lautsprecheranlage. Ein ergreifender emotionaler
Moment und Anblick. Schlichheit dominiert in dieser prachtvollen islamischen
Anlage. Der an-grenzende Garten darf nicht besucht werden, Wächter rufen uns
zurück als wir uns nach vorne wagten. Im Blickfeld von hier, hinter der
Scheich Za-yed-Moschee, befindet sich der Zugang für VIPs, da darf man nicht
stören, nicht hinsehen.
«Erst seit 1962 verdient Abu
Dhabi mit der Petroleumindustrie Geld. Zu dieser Zeit war die Stadt ein
kleiner, verschlafener Fischerort. Das änderte sich, als 1966 Scheich Zayed,
der Vater vom heutigen Herrscher und VAE-Präsidenten, seinen Bruder Scheich
Shakhbut ablöste und die Macht im Emirat übernahm, die er bis zu seinem Tod
2004 innehatte. Ab 1971 war er auch Präsident der unabhängigen Föderation
VAE», heisst es im Polyglott on tour.
Die glanzvolle Receptions-Halle im Emirates Palace Hotel.
Ortwechsel. Wir besuchen das
berühmte Emirates Palace Hotel. Gönnen Sie sich ein Mittagessen (Lunch) oder
einen Snack (kleine Sandwiches, feine Tortenstücke mit essbaren
Goldblättchen verziert etc.) im Emirates Palace Hotel. Voranmeldung
empfehlenswert. Die Kuppel des Emirates Palace Hotel ist so hoch, dass der
Petersdom in Rom darunter passt. Ab dem Hotel Beach Rotana ist man in zehn
Minuten dort und muss Sicher-heitsposten passieren. Schon die Fahrt durch
die Strasse hoch zum Emi-rates Palace Hotel und die Aussicht auf den Garten
und später auf die Strandseite …
– all dies ist phänomenal, schlicht
majestätisch.
Ferrari-World auf Yas Island
Der Eingang von Ferrari World in Abu Dhabi auf der Yas Island - gleich neben der FIA Formel-1-Rennstrecke!
Etwas länger fahren muss
man, wenn Gäste Ferrari-World auf der Yas Island besichtigen möchten, gleich
nebenan ist auch die FIA Formel-1-Rennstrecke (Fahrdauer etwas mehr als 30
Minuten, Hinfahrt ca. 50/60 Dirham mit Taxi). Dieser gigantische
Freizeitpark ist schon architek-tonisch nach den Ferrari-Ideen,
Motor-Modellen und der Historie von Enzo Ferrari ausgerichtet.
Im Ferrari-Simulator: Bester Start! Später wird der Top-Fahrer (KO-Chefredaktor), hier im Einsatz im Wagen von Alonso von hinten abgeschossen! Ansonsten wäre der Sieg ganz sicher - ohne Zweifel - eindeutig gewiss gewesen ...
Diverse Bahnen für gross und
klein, spannend angelegte Simulatoren und interaktive Kinos faszinieren. Die
im Hintergrund laufende Musik ist packend und antreibend, man gewinnt den
Eindruck man stehe kurz vor dem Start zu einem Formel-1-Rennen. Je nach
Besucherandrang ist An-stehen unausweichlich.
Uhhh! Der Ferrari-World-Roller-Coaster beim Kick-off. Diese Gesichter und Hände sprechen für sich ...
Highlight ist natürlich der
Ferrari-World-Roller-Coaster, die gigantisch-schnelle Achterbahn, wo man manchmal
bis zu mehr als einer Stunde ansteht und auf den heissen Ritt wartet. An
Tafeln gewarnt werden (allfällige) Fahrgäste, die unter Herz- und
Rückenproblemen leiden, manch ein Besucher hat sich dann nicht mehr getraut
mitzufahren. Wohl besser so und verständlich, denn der Ferrari-World-Roller-Coaster
beschleunigt beim Start von 0 km/h auf 240 km/h in 4,9 Sekunden (Die
Gesichtshaut wird durch den Fahrtwind stark nach hinten gepresst!!!) und
dann geht die turbuente Reise durch die hohen und tiefen
Achterbahnschluchten im freien, sonnenerhitzten Areal erst richtig los!
Knapp zwei Minuten dauert der Trip, wo das Herz selbst von gesunden Leuten
in die Hose fällt, nur mag man es selten zu geben.
Enzo Ferrari's Unterschrift und sein Erfindungsgeist ist noch heute präsent. In Abu Dhabi in der Ferrari World hat er einen Ehrenplatz zwischen seinenWeltmeisterpiloten.
Ferrari-World gliedert sich
in die drei Unterhaltungsbereiche «Thrill», «Kids» und «Family». Bei unserem
Besuch war die G-Force (gehört zu «Thrill»), wo man auf einer Turmanlage auf
62 m Höhe gefahren bzw. geschleudert wird, wegen Wartungsarbeiten
geschlossen.
Spannend und mit viel Tempo vorgetragen und hineingesprungen (siehe Bild!): Die hervorragenden Akrobatik-Show-Einlagen in der Ferrari World.
«Thrill»-Programm! Also kommen wir zum
kulinarischen Teil in der Ferrari-World. Mal was anderes ist die
Verpflegungsstation, wo man bestellt, Tischnummern erhält, mitnimmt und dann
so später vom Servicepersonal die Menüs warm serviert bekommt. Die
kulinarische Auswahl ist enorm. Noch ein Gratis-Tipp: Snacks in
eingewickelten Tüten haben viel Sauce, achten sie auf das fettreiche Tropfen
daraus … Wir haben unsere Hosen im Hotel in die Chemische Reinigung gebracht
(un-budgetierte 55 Dirham!).
Abu Dhabi
heisst …
… «Vater der Gazelle» und
ist mit Abstand das grösste der sieben Emi-rate, zählt rund 1,6 Mio.
Einwohnerinnen und Einwohner bei einer Fläche von 67'340 Quadratkilometer –
allerdings sind über vier Fünftel der Fläche unbewohntes Wüstenland. Das
Emirat liegt am Arabischen Golf und ist geprägt durch die vielen
vorgelagerten Inseln an der Küste mit ihren Lagunen und Mangrovenkolonien.
Es sind rund 200 an der Zahl, viele davon sind unbewohnt und zu
Naturreservaten erklärt worden. Im Hinter-land erstreckt sich ein weiter
Teil Wüstenlandschaft bis hin zu den felsigen Regionen des mächtigen und
schroffen Hajar-Gebirges, so die Abu Dhabi Tourism Authority.
Zum Bild von Abu Dhabi
gehören zweifellos auch die beiden natürlichen Oasen Al Ain und Liwa, an
welchen historisch gesehen die ersten land-wirtschaftlichen Siedlungen Abu
Dhabis entstanden.
1971 schlossen sich die
sieben Emirate Abu Dhabi, Dubai, Ras al-Khai-ma, Fujairah, Sharjah, Umm
al-Quwain und Ajman zu den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) zusammen,
um fortan als föderalistische Staatengemeinschaft zu agieren. Abu Dhabi City
wurde damit zur Haupt-stadt der VAE ernannt. Die Amtssprache ist Arabisch,
Englisch ist aber weit verbreitet und die meisten Einrichtungen sind jeweils
zweisprachig angeschrieben. Wer mit dem Flugzeug, beispielsweise mit Swiss,
in Dubai landet, erreicht Abu Dhabi am einfachsten mit dem (Miet-)Auto oder
Hotel-Chauffeur auf der mehrspurigen Hauptverbindungsstrasse, eine
mehrspurige Autobahn, in 90 Minuten. Wer selber mit dem Auto fährt ist gut
beraten, wenn er vorsichtig fährt. Monatlich ereignen sich auf dieser
Strecke zahlreiche, oft tödliche Unfälle.
Schnell und enge Strassen. Im Strassenverkehr ist für die Lenker Vorsicht geboten.
Wir waren von Land und Leute
beeindruckt. Die Einwohner der Emirate sind stolze, weltoffene und modern
eingestellte Landsleute, sie legen wert auf Respekt und Sauberkeit. Sie sind
gastfreundlich und geben gerne Auskunft, hingegen lassen sie sich nicht
gerne fotografieren. Auf ihre kulturellen Wurzeln und Traditionen legen sie
grossen Wert. Touris-ten sind willkommen und werden bevorzugt behandelt,
alleinreisende Frauen brauchen selbst abends beim Spazieren (beispielsweise
in den Malls) keine Angst zu haben und die Kriminalität ist sehr gering. Das
Touristenvisum wird am Flughafen kostenlos in den Reisepass ge-stempelt.
Links:
Wasser- und Windverhältnisse in Abu Dhabi
Ferrari World
Mit Formel-1-Stars Massa und Alonso auf dem Ferrari World Roaster!
FIA Formel-1-Rennstrecke Abu Dhabi / Yas Island
Falcon Hospital (Chefärztin Dr. med. vet. Margit Gabriele Muller)
Weitere Informationen zur Swiss-Reise nach Dubai und
zum Hotel Towers Rotana unter Rubrik «Momente»!
Ein spannendes Leben
als Gastgeber
Das Portrait von Jörg A. Hauri, General Manager Beach Rotana, Abi Dhabi
Jörg A. Hauri ist die Gastfreundschaft in
Person.
Jörg A. Hauri wurde in Zug
geboren, lebte in Uzwil und Niederuzwil SG, absolvierte im Hotel
Schweizerhof in Andermatt die Lehre als Koch und wurde an der
Hotelfachschule Lausanne zum Hotelier ausgebildet. Seine Berufswege führten
ihn unter anderem nach Asien und in den Nahen sowie Mittleren Osten.
Opfer einer Geiselnahme im Hotel
Sheraton in Bagdad
Vom 1. auf den 2. August 1990 wurde
er Opfer einer Geiselnahme im Hotel Sheraton in Bagdad. «Als ich mich im
Hotel aufhielt und meinen Job machte, wurden wir in Gefangenschaft genommen.
Über die Rahmenbedingungen darf ich nicht sprechen. Von August bis Dezember
1990 war ich mit einer Gruppe von weiteren Personen in Geiselhaft. Dank
meinem starken Charakter fand ich genügend Kraft, um diese angstvollen
Monate zu überstehen».
Er machte sich dabei auch grosse
Sorgen um seine Frau Christina, eine Australierin, und seine
Zwillingstöchter. Über verschiedene Kanäle konnte er ihnen mit der Zeit
Nachrichten übermitteln. «Ab und zu durften wir telefonieren, auch kamen uns
Journalisten besuchen. Diesen Reportern konnten wir Briefe mitgeben. Aber
auch die Schweizer Botschaft hat uns unterstützt, so konnte mir meine Frau
einen aufmunternden Brief über das Aussenministerium in Bern und über die
Schweizer Botschaft in Bagdad zu stellen».
Solidarität in der Not
Während der Geiselhaft von Jörg A.
Hauri kehrte Christina Hauri mit ihren Töchtern allein ins Wallis zurück, wo
sie 25 Jahre lang wohnten. «Wir durften uns im Dorf immer wohl fühlen. Die
Einheimischen haben uns gleich zu Beginn sehr freundlich aufgenommen. Im
Verlaufe der Jahre entstanden viele wunderbare Freundschaften. Auch mit dem
Walliser Fussballtrainer Jean-Paul Brigger haben wir noch heute Kontakt.
Während meiner Gefangenschaft hat die Bevölkerung enorme Anteilnahme gezeigt
und meine Frau sowie die beiden Mädchen moralisch unterstützt. In der Not
rückt man im Wallis zusammen», erinnerte sich Jörg A. Hauri.
Durch die mangelnde Ernährung in der
Geiselhaft bekam Hauri Probleme mit seinen Zähnen, die auszufallen drohten.
Nach der Freilassung mussten diese Dentalprobleme umgehend behandelt werden.
GM Jörg A. Hauri freut sich über zufriedene Gäste.
Freilassung als ungeheure
psychische und physische Erlösung
Die Freilassung war für Jörg A.
Hauri eine ungeheure psychische und physische Erlösung. Gefangenschaft und
Freilassung haben sein Herz geschüttelt. Zur Erholung reiste er seiner
Familie ins Wallis nach.
«In unserem Haus ob Sierre konnte
ich neue Kraft tanken und mich vollständig regenerieren. Die Ruhe in dieser
herrlichen Bergwelt, die Wanderungen und die Gespräch mit meiner Familie
gaben mir wieder viel Kraft. Andere Personen aus der Gruppe der Geiseln
haben bis heute psychische Störungen. Es war grauenhaft. Ich bin froh, dass
es vorbei ist».
Nach den letzten Stationen als
General Manager der Mövenpick-Hotelgruppe in El Gouna/Ägypten, Djerba/Tunesien, Beirut/Libanon
war Jörg A. Hauri General Manager der Maris-Hotelgruppe auf Kreta. Ihm waren dabei sechs Hotels auf Kreta und Santorini unterstellt.
Archiv Kulturonline.ch
Jung und farbenfroh. Botschafterinnen für das junge Madeira während der Touris-
mus-Messe BTL in Lissabon. (c) Fotos: ROPO/MuA
Tourismus-Messe BTL und
die Post Tours auf der Blumeninsel Madeira
Unvergesslicher
Naturzauber auf Madeira
«Gott selber hat Madeira
als Ferienort geplant», lautete die Antwort eines britischen Diplomaten auf
die Anfrage von Winston Churchill und seine Frau Clementine im November
1949, ob es im Januar in Madeira warm sei. In der Folge logierte Churchill
im legendären Hotel Reid’s Palace, wo er auch seine Memoiren zu Ende
schrieb. Jede Besucherin und jeder Besucher wird vom «göttlichen»
Naturzauber Madeira’s noch heute begeistert sein.
So weit das Auge reicht ... Blick von der Gondelbahn «Monte» zum Meer.
Schnell hat sich die
Blumeninsel in den letzten Jahrzehnten zu einer vielseitigen
Feriendestination für Naturfreunde entwickelt. Allerdings kämpft auch diese
Region heute mit der Finanz- und Wirtschaftskrise und gegen den Trend zu
billigen Preisen ferne Destinationen wie Asien, Amerika, Südamerika oder
Mittlerer Osten und Afrika. Früher galt Madeira als Top-Winterdestination,
dies hat sich verschoben. Frühlings- und Herbsttouren gewinnen an Bedeutung,
was das Hotelgewerbe in einen harten Konkurrenzkampf bringt.
Madeira und
ein attraktives Angebot von Hotels …
Bei der BTL-Post-Tour flog
die Gruppe von Lissabon nach Funchal auf Madeira in 1 Stunden 30 Minuten mit
der Airbus A319 von TAP Portugal. Die DMC Agency mit Chauffeur Rúben Costa
von RC Transports holte uns mit dem Kleinbus ab und führte uns ins neue The
Vine Hotel mitten in der Stadt Funchal. Das Vine Hotel, welches im 2010
eröffnet wurde, ist in einem Gebäudekomplex eines Einkaufszentrums gebaut
und verfügt über ganz modern eingerichtete Zimmer und einen traumhaft
schönen Swimming Pool mit Restaurant auf dem Dach. Der Blick über die Dächer
von Funchal bis hin zum Meer oder hinauf zu den Bergen, dieser Blick ist
einfach herrlich.
Schon beim Ankunftstag
standen die ersten Hotelbesichtigungen auf dem Programm: CS Madeira Atlantic
Resort & Sea Spa Hotel, Pestana Casino Park Hotel & Congress Center. Das
Abendessen gab es im S. Tiago Fortress, welches vom Courtesy Madeira
Promotion Büro bestens organisiert wurde.
… und
Sehenswürdigkeiten
Der zweite Besuchstag
erfreute die Gäste aus Dänemark, Deutschland, Belgien, Niederlande und der
Schweiz: Funchal City Tour mit Besuch bei der Madeira Wine Lodges mit Wine
Tasting bei Blandy’s, einem Familienunternehmen, welches 1811 gegründet
wurde und köstliche Weine herstellt. Ein geschickt gestaltetes
Familienmuseum zeigt die Entwicklung über die Jahrhunderte.
Vistas da Madeira. Ansichtskarten für die Lieben zu Hause.
Der Fisch-, Früchte-und Gemüsemarkt bot eine Vielzahl an Eindrücken und Düften. Ein reges Treiben … Aufmerksam und staunend hörte man gerne den Marktschreiern zu oder bestaunte die Fisch- und Blumenauswahl. Dann ging es mit der Gondelbahn hinauf nach Monte. Mutige durften sich in der Schlittenfahrt vergnügen.
Abenteuerliche Fahrt mit Schlitten: Ein bewährtes Transportmittel auf Madeira ...
Keine Pause, weiter geht es
… Was früher ein Spital war, ist heute ein historisches Fünfsterne-Hotel:
Quinta das Vistas aus der Charming Hotel-Gruppe verfügt über einen
atemberaubenden Ausblick nach Funchal und zum Meer hinunter. Wenn spezielle
Festtage mit Feuerwerk angesagt sind, dann gehört dieses 5-Sterne-Hotel zu
den beliebtesten Orten für einen optimalen Überblick. Auf Wunsch gibt es ein
ausgefeiltes Wellness-Programm mit Spa-Vergnügen!
Schöne, feine Früchte, gute Preise. Impressionen vom Markt in Funchal.
Abenteuerliche Jeep-Fahrt zum Pico do Arieiro
Jeep-Fahrer Angelo von
Madeira Mountain Jeep Expedition holte uns nach dem köstlichen
Fisch-Mittagessen ab, so dass wir den Pico do Arieiro auf 1810 m ü. M. sehen
konnten. Dominant und schon fast ein Wahrzeichen auf Pico do Arieiro, die
Satellitenanlage, welche einem Ballon gleicht. Eine gute Strasse führt auf
diesen Berg, doch Angelo entführte uns mit seinem 4x4-Gefährt durch wilde
Wegstrassen. Steil geht’s hoch und steil wieder runter. Über Stock und
Stein: Eine abenteuerliche Fahrt, nichts für Gäste mit Rückenbeschwerden.
Die Weite von Madeira wird auf Pico do Arieiro deutlich. Auch von hier kann man wunderschöne Levada-Wanderungen absolvieren.
Die Aussicht auf Pico do
Arieiro war genial, Nebelmeer, Berge und darüber blauer Himmel und
Sonnenschein. Wanderwetter. Kurz danach konnten wir zum Balcões wandern.
Auch dies ein faszinierender Aussichtspunkt, der entlang der Levadas, dem
hilfreichen Bewässerungssystem, zu erreichen ist. Levada-Wanderungen sind
bei Touristen sehr beliebt. «Das ausgeklügelte Bewässerungssystem der
Levadas versorgt die Insel mit Wasser und hat 2'000 km Wanderwege
geschaffen», heisst es bei Merian.
Auf
Tuchfühlung mit Winston Churchill und
George Bernard Shaw
Reid's Palace mit besonderen Suiten. Noch heute lässt es sich gut schlafen, da wo einst der britische Dramatiker und Politiker George Bernhard Shaw nächtigte.
Abends sind wir Gäste vom
Reid’s Palace Hotel, wo u. a. der
irisch-britischer Dramatiker und Politiker George Bernard
Shaw Tango tanzen lernte. Herrliche Räume, einzigartiger Garten. Die Suite
von Shaw ist frei. Für eine Nacht kann man im Bett von Shaw schlafen (2300
Euro pro Nacht). Belegt ist hingegen die Suite von Churchill, die zum
gleichen Preis pro Nacht zu haben ist.
Der bekannte Schweizer Medien- und Ausbildungsspezialist
Roland P. Poschung (www.mua.ch) hat hier sein Buch
«Damals im Militär» mit dem Vorwort vom Bundespräsidenten 2000, Adolf Ogi,
fertig geschrieben. In diesem Bestseller, ein wertvolles Zeitdokument aus
den Jahren 1939 bis 2000, geht es um die lustigsten und besinnlichsten
Momente im «grünen Gewand».
Kulinarische Genüsse und das Auge isst mit. Ein Hauptgang in der Quinta das Vistas in Lissabon, die auch auf Madeira vertreten ist.
Herrliche Gastfreundschaft und ausgezeichnete Küche
Das Dinner im Porto Mare Hotel von Porto Bay krönte den
Tag. Ein prak-tisches Hotel mit einem attraktiven gastfreundlichen und
perfekten kulinarischen Angebot. Alle Zimmer sind schön eingerichtet.
Erholung pur. Zum Abschluss waren wir Gäste im Meliã Madeira Mare Hotel, wo
wir viel über die tiefsinnige Geschichte des Hauses und der traumhaft
schönen Insel erfuhren. Schon bald hiess es wieder aufbrechen, zum Flughafen
fahren, wo der TAP-Portugal-Flug TP1624 nach Lissabon auf uns wartete.
Die letzte Nacht auf dieser abwechslungsreichen Reise in
Portugal im 5-Sterne-Hotel Dom Pedro gehörte dem Fado: Hohe Gesangskunst
erlebten wir im Clube de Fado von Mário Pacheco, einem berühmten
Gitarrenspieler und Komponisten.
Gewagter, spielerischer Auftritt. Repräsentantinnen von Casino Estoril an der BTL.
Links
www.madeirapromotionbureau.com
Besuchte
Hotels und mehr …
www.hotelthevine.com/hotel-overview.html
www.madeira-web.com/camera/cam-01.html
www.quintadasvistasmadeira.com
Lissabon
www.metropolitan.sanahotels.com
Das neue Wahrzeichen von Lissabon? Das Sana Myriad wird im September 2012 eröffnet.
www.clube-de-fado.comwww.casino-estoril.pt
- - -
Archiv
Schweiz Tourismus und Hotelbranche setzen weiterhin auf Qualität und
vielseitige Innovationen
Mehr Gäste aus China dank Direktflug Peking-Zürich von Swiss. Die Stadt Zürich
ist nach Luzern die zweitbeliebteste Destination der chinesischen Gäste.
(c) Foto: ROPO/MuA
Schweiz Tourismus geht mit Zuversicht und konsequenter Wachstumsstrategie in die Zukunft
- - -
CEO der Edelweiss Air. (c) Fotos: ROPO/MuA
Ferienmesse und 23. St. Galler
Touristiker-Tag mit rund 400 Aussteller und 300 Branchenteilnehmende
«Travel Manager Personality Award 2012»
an Karl Kistler, CEO von Edelweiss Air
Im Rahmen des St. Galler
Touristiker-Tages wurde der sechste «Travel Manager Personality Award»
verliehen. Die Auszeichnung ging an Karl Kistler, CEO von Edelweiss Air. Mit
dem «Travel Manager Personality Award» wird jährlich eine Persönlichkeit aus
der Reiseindustrie geehrt, die mit besonderen Leistungen, weitsichtigem
Handeln, konstantem Erfolg oder grossem Engagement das letzte Reisejahr
geprägt hat. Die bisherigen Gewinner waren Christoph Franz (Swiss, 2007),
Josef Felder (Flughafen Zürich, 2008), Martin Wittwer (TUI Suisse, 2009),
André Lüthi (Globe-trotter Group, 2010) und Werner Twerenbold (Twerenbold
Group, 2011). Die Laudatio auf den diesjährigen Award-Gewinner hielt
Jury-Präsident Prof. Hansruedi Müller von der Universität Bern, durch den
Festakt führte die Moderatorin Tanja Gutmann.
Karl Kistler begann nach einer technischen Berufslehre seine Luftfahrt-Karriere als Fluglehrer. Danach übte er verschiedene Tätigkeiten als Pilot, BAZL-Experte und Funktionär aus und war auch im Ausland stationiert, so von 1987 bis 1996 als verantwortlicher Leiter des UNO-Flugbetriebs im Nahen Osten.
Massgebliche Verantwortung im Auf- und Ausbau
Mit der Gründung von
Edelweiss Air im Jahr 1995 durch Kuoni und ver-schiedene Partner war Kistler
als Chefpilot und stv. Geschäftsführer massgeblich am Auf- und Ausbau der
Firma beteiligt. Seit 2002 ist Kistler verantwortlicher Geschäftsführer von
Edelweiss Air, die 2008 an die Luft-hansa-Gruppe verkauft wurde. Kistler ist
es gelungen, die heutige Schwester-Gesellschaft von Swiss mit viel Augenmerk
für Service und Qualität unver-ändert und sehr erfolgreich als eigenständige
Marke zu etablieren. Er fliegt nach wie vor regelmässig als A320- und
A330-Kapitän auf Kurz- und Langstrecken.
Die Leserschaft von «Travel Inside» hat entschieden
Zum Wahlverfahren: Nachdem
die Leserinnen und Leser von «Travel Inside», der Schweizer Fachzeitung für
Touristik, aus einer Auswahlliste von zwölf Persönlichkeiten ihre Favoriten
wählen konnten, erkürte eine kompetente Jury aus der resultierenden
Shortlist den Sieger. Nominiert waren Daniel Borer (Sky Work Airlines), Beat
Bürer (HRG Switzerland), Marianne Häuptli (Kuoni Schweiz), Karl Kistler
(Edelweiss Air) und Carlos Sardinha (Europcar Schweiz). Die Jury setzt sich
zusammen aus Prof. Hansruedi Müller (Präsident, Uni Bern), Kurt Schaad
(Publizist), Katharina Deuber («Cash TV»), Rolf Brun (Olma Mes-sen) und Beat
Eichenberger («Business Traveltip»).
Im Scheinwerferlicht und auf dem roten Stuhl: Harry Hohmeister, CEO von Swiss, der u. a. we-gen dem neuen Direktflug nach Peking über einen Zuwachs beim Personal berichten konnte.
- - -
Kulturonline.ch Archiv
Schon etwas in Winter-Stimmung?
«Wohlsein und Weihnachtsmärkte»
in Baden-Württemberg
Prost mit Glühwein.
Wildromantisch und einzigartig – immer mehr Schweizer
entdecken
Das Land
Baden-Württemberg überrascht immer wieder über das Jahr mit
aussergewöhnlichen Besuchsthemen: «Wohlsein und Weihnachtsmärkte» sind eng
mit dem familiären 4-Sterne-Super-iore-Ferien- und Wellnesshotel «Erfurth’s
Bergfried» in Hinter-zarten, mit dem Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht,
gleich neben dem feinen Best Western Hofgut Sternen (wo schon Goethe
übernachtete), und dem berühmten Weihnachtsmarkt in Frei-burg im Breisgau
verbunden. Das Kulturonline-Reporterteam bringt nützliche Tipps, Links und
Informationen.
Schlafzimmer 302.Das Erfurth's Bergfried Ferien- und Wellnesshotel in Hinterzarten.
Eine enorme Bereicherung ist das im Jahr 2010 eröffnete Bade-paradies in Titisee-Neustadt. In den drei Bereichen «Galaxy», «Palmenoase» und «Wellnessoase» nimmt man in idealer Art und Weise «Rücksicht auf die Wünsche der Familienmitglieder». Ein herrlicher Familienspass ist auch das Haus der Natur auf dem Feld-berg. Abgerundet wurde unser Reiseprogramm durch eine Stadt- und Münsterführung sowie durch einen Kartoffelschmaus, Wurst- und Glühwein-betonten Besuch des Weihnachtsmarktes in Freiburg im Breisgau, wo wir überraschend dem früheren Deutschen Bundes-präsidenten Roman Herzog begegneten.
Alt-Bundespräsident Roman Herzog (vorne) am 4. Dezember 2011 unter-wegs in Freiburg im Breisgau.
Sportinteressierte entdecken Sportgeschichte und sportgeprägte Kultur aus einem eindrücklichen Blickwinkel im Schwarzwälder Ski-museum in Hinterzarten.
Kostbare Augeblicke geniessen
Eigentlich begann unsere Reise mit einer kurzweiligen Bahnfahrt über Zürich nach Basel bis nach Freiburg im Breisgau (Fahrzeit 3.15 Std.). Hanka Timm von Tourismus Marketing Baden-Württemberg begrüsste unsere Gruppe. Mit einem Kleinbus ging es weiter nach Hinterzarten, berühmt auch wegen dem internationalen Schanzenspringen und Langlauf-Eldorado. Kaum vor Erfurth’s Bergfried Ferien- und Wellnesshotel angelangt, werden wir schon vom Besitzer Michael Erfurth und seinem Mitarbeiterteam herzlich begrüsst. «Die Ruhe ist unser grösster Schatz», das Versprechen stimmt. Das familiäre 4-Sterne-Superior-Ferien- und Wellnesshotel «Erfurth’s Bergfried» verfügt über mehrere Hotel- und Residenzkonzepte, eindrucksvolle ist das Schönheits- und Massage-Angebot. Die Aromaölmassage, die wir geniessen durften, trug wunderbar zum Wohlfühlen bei und legte die Basis zum köstlichen 7-Gang-Galamenü («Kompliment an die Küche!»). Ein Ferien- und Wellnesshotel, welches wir gerne weiter empfehlen.
Holzschnitzerei der Familie Holzer vom Titisee.
Der abendliche Fackelspaziergang zur Ravennaschlucht wird von den Gästen geschätzt. Bei unserem Weihnachtsmarkt-Besuch fehlt jedoch der Schnee und so bestaunen wir die 40 Ausstellerhäuschen unter der Ravenna-Eisenbahnbrücke bei Regenwetter. Dennoch herrschte eine gute Stimmung und die Besuchenden wurden bei einem attraktiven Angebot von regionaler Kunst und feinen Leckereien bei bester Laune gehalten. Eindrücklich und unterhalt-sam dann der Besuch mit Claudia Hercher, Repräsentantin der Hochschwarzwald Tourismus GmbH, im Best Western Hotel Hofgut Sternen von Geschäftsführer Thomas Drubba, der uns mit witzigen und geschichtsträchtigen Episoden in die Gegend einführte. Hier lernten wir, dass die Ravennaschlucht zwar von italienischen Bauarbeitern gebaut wurde, der Name jedoch eher mit «Raven»
«Raben» in Verbindung steht. Oder, dass kurz vor ihrer Heirat mit dem französischen König Ludwig XVI., die Erzherzogin von Öster-reich und Prinzessin von Ungarn, Marie Antoinette, hier eine Stras-se bauen liess, um so gepflegter nach Frankreich zur Hochzeit reisen zu können. Auch Goethe stieg hier ab, davon zeugt noch heute das Goethe-Haus.
Um das vielseitige Angebot der Region optimal kennenzulernen, empfehlen wir die «Hochschwarzwald-Card», dazu gibt die Hochschwarzwald Tourismus GmbH gerne weitere Auskunft: http://www.hochschwarzwald-card.de/
Perfekte Planung.
Traumhaft schön ... - Bäderparadiesin Titisee-Neustadt. (Foto: zVg)
Von einem
Paradies zum nächsten Paradies
Das Bäderparadies in Titisee-Neustadt ist ein Traumort. Nach einer ruhigen Nacht im Ferien- und Wellnesshotel «Erfurth’s Bergfried» besuchen wir (nach dem köstlichen Frühstück!) das Bäderparadies in Titisee-Neustadt. Schon im Umkleideraum staunen wir über die Grösse des Umkleideraumes, vieles ist aus Marmor und sehr praktisch angeordnet, sauber und super gepflegt.
Die drei Bereiche «Galaxy», «Palmenoase» und «Wellnessoase» lassen die Familien-Mitglieder staunen; an alle Wünsche in diesem «Freizeitpark» wurde gedacht. Sogar die Ablageflächen sind so sinnvoll angeordnet wie wir dies noch nie vorher gesehen haben. Manch ein Angebot, so u. a. das Salz-Peeling, ist kostenlos. Mehrere kreativ gestaltete Sauna-Zellen sorgen für ein rundum Wohlgefühl mit entsprechender Animation und diskreter Betreuung.
Kaum abgetrocknet, geht es weiter hoch zum Feldberg, der uns mit einer leichten Schneedecke endlich in die Winterzeit «ver-führt». Richtiggehend entführt in die Feldberger-Natur werden wir von Dr. Stefan Büchner, Leiter des Naturschutzzentrums am Feldberg. Er weiss viel, sogar von kleinsten und sensibelsten und ausserordentlich schützenswerten (See-)Pflanzen, dabei fordert er mit Leidenschaft die Besuchenden mit Fragen und Gegenfragen absichtlich heraus. Die Aufmerksamkeit ist ihm dadurch augen-blicklich gewiss. Das Haus der Natur bringt uns auch mit dem «virtuellen Ranger» zusammen. Geschickt können vor ihm die meisten Fragen der Besuchenden rund um das Naturschutzgebiet gestellt werden. Mit filmisch umgesetztem Humor und originellen Ausstellungsplattformen kommt keine Langeweile auf.
Das kleine Mittagessen im Hotel Adler Bärental bietet uns Gelegen-heit ein weiteres gemütliches Schwarzwald-Gasthaus kennen und schätzen zu lernen. Die Gastgeberfamilie Wimmer ist nicht nur in der Küche sehr innovativ (aktuell Gänsbraten, sogar ein Gänse-Taxi für Hauslieferdienst gibt es!). Zauberhaft auch der Blick über den idyllischen Titisee, bei unserer Rückfahrt nach Hinterzarten, dabei entfliehen wir dem ersten stürmischen Schneetreiben vom Wochenende auf dem Feldberg.
Spannende
Entwicklung des Wintersports im legendären «Hugenhof» … – nur Simon Ammann
kommt kaum vor
Frau Dr. Brigitte Pia von Savigny (rechts) im Skimuseum in Hinterzarten. (c) Fotos: ROPO/MuA
Das Skimuseum in Hinterzarten «ruft». Frau Dr. Brigitte Pia von Savigny führt uns durch die geschichtsträchtigen Sport- und Kultur-räume im einstigen Bauernhof: «Im über 300 Jahre alten Hugenhof ist die Geschichte des Skilaufens seit seinen Anfängen im Schwarz-wald um 1890 am Feldberg und seiner Verbreitung in die europä-ischen Mittelgebirge ausgestellt. Erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler wie Georg Thoma als Olympiasieger der Nordischen Kombi-nation und Christl Cranz als alpine Läuferin sind ebenso vertreten wie die Herstellung von Ski und Gerät und andere Abteilungen – bunte Accessoires der Skimode, Skifilme, Vitrinen voller Medaillen, Pokale und Startnummern, kurz: vom alten Holzski zum Snowboard eine spannende Entwicklung des Wintersports. Winterlandschaften, gemalt um 1900, bereichern den historischen Schwarzwaldhof. 1999 ist ein Teil des Dachgeschosses als Fläche für Sonderaus-stellungen eingerichtet worden. Seither zeigt das Skimuseum etwa vier Präsentationen im Jahr mit Werken zeitgenössischer KünstlerInnen.» Das Skimuseum kann aussergewöhnliche Ge-schichten erzählen ...
Abholbereite Ski ...
Prälat Prof. Dr. Georg Gänstwein (Jahrgang 1956, von Riedern am Wald), von Beruf Privatsekretär des Papstes in Rom, könnte seine reparierten Ski nun im Skimuseum in Hinterzarten abholen. Der Abholzettel steckt noch!
Der berühmte Toggenburger Skispringer und Olympiasieger Simon Ammann kommt jedoch hier kaum zur Geltung, obwohl er hier schon öfters sprang, was selbst von Dr. Brigitte Pia von Savigny be-dauert wird. Einzig kurze Filmszenen von historischen Sportereig-nisse aus dem Fernsehen lassen die sportlichen Topleistungen vom berühmten Schweizer Skispringen erahnen. Spontan will sich Kultur-online.ch dem Missverhältnis annehmen und Simon Ammann auf dieses «museumsmässige Manko» aufmerksam machen. Eine Vitrine mit persönlichen Gegenständen von Simon Ammann dürfen doch hier nicht fehlen … - schon allein wegen den Schweizer Gästen!
Freiburg im Breisgau allein ist eine Reise wert
Freiburg im
Breisgau liegt im Südwesten Baden-Württembergs am südöstlichen Rand des
Oberrheingrabens und am westlichen Fusse des
Schwarzwaldes. Die nächstgelegenen Grossstädte sind
Mülhausen im
Elsass,
etwa 46 km Luftlinie südwestlich,
Basel,
etwa 51 km südlich,
Zürich,
etwa 85 km südöstlich.
Vogelperspektive.
Der Bahnhof von Freiburg im Breisgau hat ideale Verbindungen in die Schweiz und innerhalb von Deutschland sowie zu den angrenzenden Ländern.
Eine erste Erwähnung von Siedlungen im Bereich
des heutigen Freiburg im Breisgau, der Wiehre, «Zähringen» und Herdern,
findet sich in einem Dokument aus dem Jahr 1008. Um 1091 baut der
Zähringer-Herzog
Bertold II. das Castrum de Friburch (Ruine
Leopoldsburg) auf dem Schlossberg. Der Siedlung der Dienstleute und
Handwerker am Fusse des Berges verlieh Bertolds Sohn
Konrad im Jahre 1120 das Markt- und Stadtrecht. An Stelle der inzwischen
zu kleinen Kirche veranlasste
Bertold V. um 1200 den grosszügigen Bau des heutigen
Münsters, der v. a. durch die Einkünfte der Silberminen im Schwarzwald
finanziert wurde, die wesentlich zum Wohlstand der Freiburger Bürger
beitrugen, so heisst es auf Wikipedia.
Zahlreiche kirchliche und politische Umstände
führten schliesslich dazu, dass das Münster von Freiburg im Breisgau im Jahr
1536 endgültig fertiggestellt werden konnte. Heute ist das
«kriegsverschonte» Münster neben der Altstadt von Freiburg, welche im
Zweiten Weltkrieg stark zerstört wurde, ein beliebter religionsgetragener
Ort für Einheimische, Gläubige und Touristen. Wir staunen allein über die
Religionsgeschichten rund um die Figuren beim Eingang (achten Sie u. a. auf
den Teufel mit dem Bäuchlein oberhalb des Eingangs und erkundigen Sie sich
nach der Bedeutung seines Tun’s!).
Elegant.
«Leading Hotel of the World»: Das Colombi-Hotel im Herzen von Freiburg mit Weihnachtsambiance.
Frau Lange, unserer
Stadtführerin, ist sehr versiert und – wie wir schnelle feststellen durften
– stadtbekannt. Spontan bringt sie uns auch mit Roland Burtsche,
Geschäftsführer und Besitzer vom berühmten 5-Sterne-Superior-Colombi Hotel,
zusammen. Das Colombi-Hotel, es steht an bester Lage zwischen Bahnhof und
Altstadtkern, ist ein Leading Hotel of the World … - und obwohl in wenigen
Augenblicken ein ausländisches Staatsoberhaupt zum Besuch angekündigt ist,
nimmt sich der sympathische Gastgeber Roland Burtsche Zeit, um die Gruppe
kurz durch einige Räume zu führen. Wir staunen über die wunderschöne
gastronomische Verbindung zwischen Moderne und Altertum. Ein zauberhaftes
Hotel, um sich zu verlieben, nicht nur in der vorweihnachtlichen Zeit.
Zum Wohl!
Tourismusdirektor Wolfgang Schwehr freut sich auf die geschätzten Gäste aus der Schweiz.
Tourismusdirektor Wolfgang Schwehr würdigte
denn auch bei unserem Gespräch – mit einem Glühwein in der Hand – das
beachtliche Tourismusangebot: «Freiburg im Breisgau und seine schöne
Umgebung haben eine spannende Geschichte, die man erst durch mehrere Besuche
nachvollziehen kann. Zu unserer grossen Freude kommen viele Gäste aus der
Schweiz, dadurch können wir ein enges, positives und gegenseitig nützliches
nachbarschaftliches Verhältnis pflegen, welches sich im Tourismusangebot und
im Netz des öffentlichen Verkehrs auswirkt.»
Links
Tourismus Marketing
GmbH Baden-Württemberg
Hochschwarzwald
Tourismus GmbH
Empfohlene
Hotels
Schwarzwälder Skimuseum
Freiburg im
Breisgau im Wikipedia
Weitere Reise-Tipps in Baden-Württemberg
Ergänzende Links zu …
Frankreichs Königin Marie Antoinette
Der
Papst in Freiburg im Breisgau
Phuket (
Mövenpick Hotels
& Resorts: Sicherheit und Mehrwert
Aus Erfahrung gut. Das Hauptgebäude vom Mövenpick Resort & Spa am Karon Beach in Phuket im Hintergrund. Der Garten ist ein Paradies. (c) Fotos: ROPO/MuA
Nach Erdbeben, Tsunami
und Atomdesaster in Japan, den Unruhen im Mittleren Osten sowie in Teilen
Afrikas richten sich die Mövenpick Hotels & Resorts auf neue Business- und
Leisure-Kunden aus. Kulturonline besuchte das Mövenpick Resort & Spa am
Karon Beach in Phuket (Thailand), die City-Hotels von Mövenpick in
Ho-Chi-Minh-Stadt und Hanoi (Vietnam).
Das Zimmer in einer wunderschönen Villa mit kleinem Pool im Mövenpick Resort & Spa am Karon Beach in Phuket (Thailand).
Gäste aus
aller Welt
Im Jahr 2010 reisten 17% der
Gäste aus Westeuropa an, die Schweizer Besucher kamen sogar auf 31% (152'022
Personen, durchschnittliche Aufenthaltsdauer pro Person fast sechs Nächte).
12,6 % der Reisenden kommen für Business und Tagungen. Insgesamt konnten 3,5
Mio. Ankünfte in Thailand registriert werden (+ 22%), daraus ergaben sich
530 Mia. Euro Einnahmen. Die durchschnittliche Hotelbelegung liegt bei 71%.
Durch Neueröffnungen stieg das Zimmervolumen auf 43'036 Rooms. Die Gäste
geben pro Tag rund 280 US-Dollar aus.
Das Thailändische Tourismus
Amt (TAT) rechnet laut Suraphon Svetasreni, Gouverneuer Tourism Authority of
Thailand, gegenwärtig mit einem Rückgang von über 270'000 internationalen
Besuchern, davon 100'000 bis 150'000 Gäste aus dem Nahen Osten.
Mit den komplexen Krisen
steigen die Öl- und Flugpreise, was zu negativen Auswirkungen im globalen
Tourismus führen wird. GM Frutiger sieht gute Chancen für einen positiven
Geschäftsverlauf für die Mövenpick-Gruppe: «Internationale Unternehmen und
Investoren buchen statt in Japan neu in den zehn Asean-Ländern, davon
profitieren auch Thailand und Vietnam.»
Gut gelauntes Kader im Mövenpick Resort & Spa am Karon Beach Phuket (Thailand): V.l. GM Hans-ruedi Frutiger, Resident Manager Brigitte Rohling und Küchenchef Amee Ibrahim Al Ali aus Amman (Jordanien).
Besucher
aus China, Australien und weiteren asiatischen Ländern
Eine Zunahme der Besucher
registriert Thailand aktuell aus China, Australien und weiteren asiatischen
Ländern sowie Russland. Fluggesellschaften aus China und dem Nahen Osten, so
auch Qatar Airways, haben Charterflüge nach Bangkok und Phuket aufgenommen.
Neben den Schweizer Fluggesellschaften Swiss und Edelweiss Air fliegt seit
Oktober 2010 Qatar Airways via Genf bzw. Zürich nach Doha und via Kuala
Lumpur (Rückflug über Bangkok) nach Phuket. In 45 Minuten ist man vom
Airport im Mövenpick Resort & Spa am Karon Beach.
Einmal angekommen werden die
Gäste mit dem bekannten Mövenpick Qualitätsstandard verwöhnt. General
Manager Hansruedi Frutiger: «Die Mitarbeiterschulung im Lebensmittelbereich
sowie im Kundenmanagement wird regelmässig gefördert. Wir bauen in nächster
Zeit die Kommunikationstechnologien, das WIFI-Netzwerk, aus, so können die
Gäste das gesamte Angebot der Social Media nutzen. Auch erfährt das Hotel
einen Neuanstrich.» Gäste die Tauchen oder das Tauchen lernen möchten werden
in der Hotelanlage von Euro Divers umsichtig betreut, mehrere Instruktoren
stammen aus der Schweiz und Deutschland.
Klare Ideen und Konzepte. Knuth Kiefer aus Karlsruhe (Deutschland) ist General Manager im Mövenpick Hotel Saigon.
Mövenpick
Hotelgruppe ist optimistisch
Konstantin Elser, Küchenchef im Mövenpick
Hotel Saigon.
In Vietnam sieht die Mövenpick Hotelgruppe einen aufstrebenden Markt für Business- und Leisure-Kunden. «Vietnam ist ein gut positioniertes Tourismusland mit zweistelligen Wachstumsraten. Die Kombination von Geschichte und Kultur, pulsierenden Städten (7 Mio. Motorräder in Saigon und Hanoi!), atemberaubenden Stränden und schönen Landschaften, dies macht das Besondere für erfahrene Reisende in diesem sozialistischen Staat aus», betont General Manager Knuth Kiefer, er stammt aus Karlsruhe, vom Mövenpick Hotel Saigon (278 Zimmer/Suiten und 360 Mitarbeitende) und fügt bei: «Mövenpick hat einen guten internationalen Ruf und ist Garant für Qualität. Der Anteil an europäischen Gästen beträgt rund 30%, davon machen die Schweizer Gäste einen wichtigen Bestandteil aus.»
Komfortabel und zentral. Blick in ein Hotelzimmer im Mövenpick Hotel Saigon.
Das Mövenpick Hotel Hanoi
(154 Zimmer/Suiten und 188 Angestellte) wird seit sieben Monaten vom Churer
GM Patrick Manthe geführt.
Sowohl Mövenpick Hotel
Saigon (zu 70% im Besitz eines Aktienfonds und zu 30% von einer lokalen
Regierungsorganisation) wie auch Mövenpick Hotel Hanoi (ist zu 100% im
Besitz eines der grössten Aktienfonds) sind mit ihren modernen
Infrastrukturen bestens für Tagungen und Workshops von international tätigen
Firmen gerüstet. Beim Besuch von Kulturonline in Hanoi unterschrieb ABB
einen neuen Geschäftsvertrag mit China und Siemens führte einen Workshop
durch. Die Auslastung pro Jahr beträgt zwischen 70% in Saigon und über 85%
in Hanoi. Vietnam verzeichnet gegenwärtig eine Zunahme von Touristen und
Geschäftsleuten, die sonst nach Japan gereist wären.
Gediegen und gepflegt. Das Zimmer 602 im Mövenpick Hotel Hanoi.
Die Gästestruktur wird von Vietnamesen, Japanern und Singapur-Touristen angeführt. Aus Europa stammen die meisten Gäste aus Deutschland, Italien, Skandinavien und der Schweiz. Ein weiterer Schwerpunkt bilden die Reisenden aus den USA und Australien.
Acht neue
Hotel-Projekte von Mövenpick im asiatischen Raum
Nach einer erfolgreichen
Expansion in den Nahen Osten konzentriert sich Mövenpick Hotels & Resorts
auf die Entwicklungen ihrer Hotelprojekte in Asien, Indien und China.
Zügig schreiten
die Hotel-Projekte bei Mövenpick voran. Im Jahr 2011 sind oder werden
eröffnet:
-
Seit 5. April 2011: Mövenpick Resort & Spa Cebu auf Mactan Island, Philippinen.
-
Seit 2. Mai 2011: Mövenpick Laguna Beach Residences Phuket, bestehend aus 40 Luxus-Zwei- und Dreizimmer Wohnungen, traumhafte Lage, direkt am Strand.
-
Mövenpick Heritage Hotel Sentosa, Singapur, 181 Zimmer.
-
2011 - Mövenpick Suriwongse Hotel
-
2011 - Mövenpick Resort & Spa Mae Nam Beach Koh Samui, Thailand, 81 Zimmer.
-
2011 - Mövenpick Hotel & Spa Bangalore, Indien, 182 Zimmer.
Für das Jahr 2013 sind in
Vorbereitung:
-
2013 - Mövenpick Resort & Spa Pattaya,
-
2013 - Mövenpick Hotel & Residences Bangkok, Thailand - 240 Zimmer und 121 Apartment units.
Andreas Mattmüller.
Der Basler Andreas Mattmüller, Chief Operating Officer Naher Osten & Asien kann auf die Erfolge der Mövenpick-Hotelgruppe stolz sein.
«Die
Cluster-Entwicklung hat sich sehr gut für uns im Nahen Osten abgezeichnet
und wir werden in ähnlicher Weise in ganz Asien vorgehen und die
Hotelangebote erweitern», sagt der Basler Andreas Mattmüller,
Chief Operating Officer Naher Osten & Asien,
gegenüber Kulturonline. Er erwartet ein erhebliches Wachstum der Reisenden
in allen Segmenten des Geschäfts-, Freizeit-und MICE (Meetings, Incentives,
Conventions, Events) in der Region aus Indien und China. China wird
voraussichtlich über 100 Millionen ins Ausland reisende Touristen bis ins
Jahr 2020 «produzieren». Mövenpick Hotels & Resorts sind deshalb
zuversichtlich und glauben an eine erfreuliche Auslastung in der
asiatisch-pazifischen Region.
Angenehm und erfrischend. Ein Swimmingpool im Mövenpick Resort & Spa am Karon Beach Phuket.
Als neue Trends sind Kurzaufenthalte von regionalen Gästen spürbar. Für Mövenpick ist weiterhin wichtig, dass neue Märkte für die eigenen Hotels entdeckt und diversifiziert werden. Die Analysen für neue Geschäftsmöglichkeiten im asiatischen Raum und auf dem indischen Subkontinent werden gezielt fortgesetzt.
Das Meer in Phuket ruft ...
Das Heer von Motorradfahrern ist ein übliches Bild in Saigon und Hanoi. Wenn man die Strasse überqueren will, dann gibt es für den Fussgänger nur eines ... - laufen, laufen, laufen. Stehen-bleiben ist gefährlicher. (c) Fotos: ROPO/MuA
Reiseführer-Hinweis
www.swisstravelcenter.ch/index-partnerprogramm.html
_______________________________________________________________________
Fluggesellschaft Edelweiss Air feiert 15 Jahr-Jubiläum mit
Präsentation vom
neuen Airbus A330-300
Edelpflanze «Edelweiss Air» wächst und blüht
Airliner des Jahres weiter im Aufwind! Am 19.
Oktober 1995 wurde die Edelweiss Air durch die Kuoni Reisen und CEO Nik Grob
gegründet. Der erste Flug mit der HB-IKN ging von Manchester nach Zürich, im
Cockpit Captain Karl «Charly» Kistler. Heute ist Kistler selber CEO des
Unternehmens, welches inzwischen zur Swiss und zum Lufthansa-Konzern gehört,
und begrüsste am 4. März 2011 im Flughafen Zürich Kunden, Partner, VIP-Gäste
(darunter Rolf Knie) und Medien zum 15-Jahr-Jubiläum. Gleichzeitig stellte
Edelweiss Air mit Stolz und grosser Freude nicht nur ihren neuen Flugplan
2011/12 vor, im Mittelpunkt stand das neue «Baby», das fabrikneue Flugzeug
Airbus A330-300 mit der Bezeichnung HB-JHQ und getauft auf den Namen
«Chamsin».
Die
Homepage von Edelweiss Air
Zur Online-Buchung bei
Edelweiss Air
Die Destinationen von
Edelweiss Air
Verpflegung an
Bord von First Catering
Alles startklar! Edelweiss Air-CEO und Captain Karl «Charly» Kistler im Cockpit des A330-300: «Mit über «1100 Sitzplätzen im Markt, welche jeden Tag gefüllt werden wollen, steht uns viel Arbeit bevor.»
Der Erstflug ging am 2. März 2011 von Zürich nach
Varadero in Kuba. Edelweiss Air, die aktuell über 60 Ferienziele in 31
Ländern weltweit anfliegt, beschäftigt 340 Mitarbeitende (davon 290
Vollzeitstellen) und erwirtschaftet einen Jahresumsatz von 3,5 Mio. Franken.
36 Business- und 296 Economy-Plätze und
perfekte Unterhaltung
Im Rahmen des Festaktes wurde der Airbus A330-300
zu den Jubiläumsgästen zum Gate E geführt, wo der Flieger unter grossem
Applaus begrüsst wurde. Der Airbus A330-300, der mit lediglich 6 Stunden
Motorenleistung am 18. Februar 2011 bei Airbus Industries in
Toulouse/Frankreich durch CEO und Captain Karl «Charly» Kistler sowie
Cheftechniker und Captain Lorenz Thöni übernommen wurde, zählt 36 Business-
und 296 Economy-Plätze (Sitzabstand 122 cm/79 cm) und verfügt über ein
topmodernes Unterhaltungssystem In Seat Video und Audio on demand. Die
Fluggäste können zudem mit ihren Kamerachips die Bilder direkt am Bildschirm
anschauen.
Blick in die Economy Class für 296 Passagiere. Zweckmässig und mit angenehmer Beinfreiheit.
Zwei Piloten und acht Kabinenmitglieder sorgen
für einen optimalen Service im Langstreckenverkehr. Das maximale
Startgewicht beträgt 233'000 kg, die Reisegeschwindigkeit kommt auf 875 km/h
auf einer maximalen Flughöhe von 12'500 m und einer Reichweite von 10'000
km. Die Spannweite misst 60,3 m und die Länge 63,66 m.
Angebotsportofolio mit neuen und attraktiven
Destinationen
«Durch den Ausbau der Flotte mit dem fabrikneuen
A330-300 kann Edelweiss Air sein Angebotsportofolio mit neuen und
attraktiven Destinationen ergänzen. Die im Sommerflugplan angebotenen Flüge
erfreuen sich einer guten Nachfrage. Neben den traditionellen
Langstreckendestinationen fliegt Edelweiss Air diesen Sommer dreimal nach
Kanada und Alaska, zweimal nach Japan und einmal nach Peking», berichtet CEO
Karl «Charly» Kistler.
Alles glänzend und sauber. Die grossräumigen und gepflegten Toiletten im A330-300.
Seit dem 4. März 2011 ist bei Edelweiss Air der
neue Winterflugplan 2011/12 mit Buchungsmöglichkeiten abrufbar. Peter
Spring, Chief Commercial Officer, dazu: «Im Winter 2011/12 wird neu Kapstadt
zweimal wöchentlich bedient. Nach einem längeren Unterbruch fliegt Edelweiss
Air wieder zweimal wöchentlich nach Colombo auf Sri Lanka. Nach Phuket in
Thailand wird ein zweiter wöchentlicher Flug angeboten. Die Malediven werden
dreimal wöchentlich angeflogen.»
Bei Fluggästen ist die «Swissness» von
Edelweiss Air hoch im Kurs
Edelweiss Air geniesst einen ausgezeichneten Ruf
unter den Fluggästen in Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit. Viele
erinnern sich zudem bei der sympathisch vorgelebten «Swissness» an das
Heimatgefühl mit Swissair. Die passende Kommunikation an Bord im Dialekt,
eine Verpflegung nach Schweizer Art von First Catering und süsse Schweizer
Spezialitäten wie Biberli, «edelweissverzierte» Pralinen und feine Guetzli
werden sehr geschätzt.
Pressekonferenz der Edelweiss Air in der A330-300-Business Klasse: Maitre de Cabine Monika Hof-stetter bedient die Medienvertreter.
Maitre de Cabine Monika Hofstetter erinnert sich gerne an eine beliebte Flugplanabweichung: «Mit Erlaubnis durften wir mit einer Edelweiss Air-Maschine den Kilimanjaro zwei-, dreimal tief umfliegen. Die Fluggäste waren begeistert, darunter befanden sich auch Bergsteiger, die den Kilimanjaro besteigen wollten oder ihn schon bestiegen haben. Sie freuten sich ganz speziell über den Anblick ihrer physischen und psychischen Herausforderung.»
Die
Homepage von Edelweiss Air
Zur Online-Buchung bei
Edelweiss Air
Die Destinationen von
Edelweiss Air
Verpflegung an
Bord von First Catering
................................................................................................
Auf Entdeckungstour in der portugiesischen Hauptstadt
Lissabon
Lissabon ruft: Die schöne Flugreise mit TAP Portugal lässt das Touristenherz in kalten Wintertagen
«Wo das Land endet und das Meer beginnt»
Einfach die Augen schliessen und schon ist man
am Rand vom südlichen Europa. Mit TAP Portugal fliegt man bequem innert
zweieinhalb Stunden von Zürich nach Lissabon. Der Flughafen liegt
unmittelbar vor den Toren der Stadt. Zum berühmten Hotel Dom Pedro an der Av.
Eng Duarte Paccheco 24 ist es ein Katzensprung, gerade einmal 7 Kilometer.
Schon nach zwanzig Minuten ist der Gast im Zimmer. Dann beginnt die
Entdeckungstour. Nicht verpassen: Lösen Sie sich eine «Lisboa Card» für die
öffentlichen Verkehrsmittel, fahren Sie mit Tram 28, besuchen Sie das
traditionsreiche Fado-Lokal Bacalhau de Molho und geniessen Sie die
typischen In-Lokale wie das Cervejaria Trindade oder die Casa do Alentejo.
Nicht verpassen sollte man auch einen Musikabend im Nationaltheater São
Carlos. Mit der «Lisboa Card» sind Abstecher nach Sintra oder Cascais
möglich. In Cascais lässt sich nach einer 35-min. Zugfahrt Meerluft
schnuppern und feine Fische essen (Rest. Caravela
de Cascais, Rue Afonso Sanches 19!).
Prachtvolle Landschaften: Kurz nach dem TAP-Überflug der Grenzen, von Südfrankreich herkommend.
http://www.visitportugal.com/Cultures/de-DE/default.html
Die Fluggesellschaft TAP Portugal wird von den Schweizer Reisenden wegen ihrer Qualität, Sicherheit
und Pünktlichkeit geschätzt.
(Versuchen Sie das Seafoodteller «Our Lady of
the rocks» für 24 Euro!)
Strassenkarten von Portugal (und Spanien) von Hallwag International
Lissabon wurde auf sieben Hügeln gebaut. Diese Hügel und die Quartiere kann man gut mit den Bussen, Tramlinien und der Metro kennenlernen. Es lohnt sich, denn so lernt man das Leben in der pulsierenden Grossstadt Lissabon schnell kennen. Wenn Sie mit dem Tram 28 ins Quartier Alfama fahren, steigen Sie oben aus und laufen Sie durch die kleinen Gassen.
Die Tramfahrt mit der Nr. 28 in Lissabon ist ein Muss für alle Touristen. Manch eine Strecke und Fahr-
weise erinnert an eine Achterbahn. So lernt man die Quartiere und die Einheimischen auf eine be-
queme Art kennen.
Sie werden staunen wie nah die Häuser gebaut
sind. An vielen Hausecken trifft man Einheimische, die freundlich und
zuvorkommend sind. Freunde von Museen kommen auf ihre Rechnung. Das
Tourismusbüro gibt darüber Unterlagen ab. Mit der «Lisboa Card» sind die
meisten kostenlos zu besichtigen.
Dom Pedro Palace – Eine attraktive
Luxusherberge mit Rundumsicht
Beginnen wir unsere Reise im Dom Pedro Palace,
einem einzigartigen Fünf-Stern-Hotel der Stadt Lissabon, welches perfekt
erschlossen ist. Parkhaus, Buslinien und Metrostationen sind in
unmittelbarer Nähe.
Das berühmte Fünfstern-Hotel Dom Pedro Palace in Lissabon ist nur wenige Kilometer vom Flughafen
entfernt. Hier kann man sich verwöhnen lassen. Auch die Spa-Abteilung und die Küche sind lobenswert.
Sónia Matias, die Verkaufsmanagerin, führt uns durch das 21-stöckige Haus mit 263 modern eingerichteten Zimmern und Suiten. Gastfreundschaft, Qualität und Komfort sind drei eindrückliche Merkmale des Hotels, welches auch einen Golf-platz betreibt. Küche und die Restaurants bieten eine nationale und internationale Vielfalt an kulinarischen Menüs. Namhafte Unternehmen führen im Dom Pedro Palace Kongresse, Messen und Meetings durch.
Stadtläufer kennen das erholsame Pool-Gefühl. Coole Drinks und herrliche Aussicht im VIP-Raum.
Zur Erholung geht’s nach getaner Arbeit in den
Spa-Bereich: Pool, Whirlpool und Massageräume wurden kürzlich auf einer
ausgedienten Garageebene eingebaut, seither werden sie von den Gästen gerne
benutzt. Frei in der Benutzung sind die Interneträume, die gleich hinter dem
Restaurant, wo auch das Frühstück serviert wird, zu finden sind.
Regelmässig kommen prominente Gäste: Von Vladimir
Putin bis Bill Clinton, von Ben Kingsley bis José Carreras, von Ex-Astronaut
Neil Armstrong bis zu Fussball-star Cristiano Ronaldo … - die Liste will kaum
enden.
Vom Zauber des Fado
Fodo ist in vielen Lokalen zu hören. Ein Besuch mit Abendessen ist empfehlenswert. (c) Fotos: ROPO
Auf eine Empfehlung sind wir dann auf das
berühmte Fado-Lokal Bacalhau de Molho (Beco dos Armazéns do Linho 2), unweit
vom Hafen, gestossen. Tagsüber ist das Lokal kaum auffindbar, so verwinkelt
ist es in dieser Gegend. Es lohnt sich deshalb das Lokal vorher
auszukundschaften, so dass man es auch nachts noch gut findet.
Dr. Peter Guerra ist Mitinhaber dieses sieben
Meter hohen Kellers eines früheren Grafen. In Kombination mit einem
köstlichen Menü wird der Fadoabend unvergesslich. Die Preise sind angemessen
und vernünftig.
Als wir im Bacalhau de Molho waren, trat der
Musiker, Gitarrist und Sänger Jorge Fernando, von ihm gibt es verschiedene
CD-Produktionen, mit seiner Truppe auf: Die älteren und erfahrenen
Fadosängerinnen Maria Do Carmo Temudo, Cidàlia Moreira traten abwechselnd
mit Sara Correia und Fabia Rebordão auf. An der portugiesischen Gitarre
spielte José Elmiro Nunes. Ihre feinfühligen und starken Darbietungen
begeisterten. Es gibt in Lissabon, je nach Quartier, ganz unterschiedliche
Fadolokale mit diversen Qualitäten, aber das Bacalhau de Molho gehört zu den
besten. Nicht zuletzt wegen der stimmungsvollen und unvergleichlichen
Atmosphäre.
Weisse Marmorpaläste und bunt gekachelte
Häuser …
… und der silbrig flimmernde Fluss Tejo, der sich
durch Lissabon windet, lässt die Winde vom Atlantik aufkommen und die
Besuchenden staunen. Unübersehbar, es war nach Griechenland nicht anders zu
erwarten, ist die Finanz- und Wirtschaftslage von Portugal. Die Regierung
hat ein strenges Sparpaket eingeleitet. An manchen prachtvollen Häusern ist
der Zerfall leider offensichtlich, den Eigentümern fehlt das Geld für
Renovationen und vom Staat ist wegen den prekären Umständen keine
Unterstützung zu erwarten. Dennoch zeigt sich die Bevölkerung in der Stadt,
im Dorf und auf dem Lande von einer sympathischen und stolzen Seite. Selbst
wenn man den Gürtel enger schnallen muss, die Bevölkerung ist schön
gekleidet und gepflegt.
Ein Teil der Altstadt Alfama von Lissabon mit Blick zum Fluss Tejo, der zum Atlantik führt. Zahlreiche Kreuzfahrtschiffe machen im Hafen einen Zwischenhalt.
Nur Abends, wenn man in der Stadt und in den
Randregionen durch die Gassen schlendert, entdeckt man ausgegrenzte
Menschen, die auf Karton und in Plastiksäcken eingewickelt unter freiem
Himmel schlafen. Die Behörden lassen sie gewähren, die Touristen zeigen
Mitleid und spenden Geld. Dies die andere Seite unserer Impressionen, die
wir nicht auslassen wollen.
Romantische Saiten in der vielgestaltigen
Stadt Lissabon
Im Jahr 1793 wurde das Nationaltheater São Carlos von Lissabon eingeweiht. Noch heute ist das musika-
lische Erbe zu spüren. Zahlreiche Konzerte kann man sogar kostenlos besuchen.
Majestätischer Glanz in prachtvollen Kirchen und
prunkhaften Adelshäusern sowie legendären Theatern, Objekte von grosser
Bedeutung. Das altehrwürdige Nationaltheater São Carlos im Quartier
Baixa-Chiado, welches 1793 eingeweiht wurde, lehnt sich am italienischen
Baustil der Scala in Mailand an. Prof. Jorge Salavisa, der uns mit seiner
charmanten Mitarbeiterin Maria Gil empfing, fördert die Musik auf seine Art.
Mehrere Klassik-Konzerte sind für Besuchende aus
dem In- und Ausland kostenlos. Der imposante Konzertsaal ist eine Pracht,
Opernaufführungen kommen in dieser Kulisse und Umgebung optimal zur Geltung.
Hier ist das Sinfonie Orchester Portugal unter der Leitung von Erik Nielsen
zu hören. Einfach herrlich das Klangvolumen, wenn diese Wände sprechen
könnten. Kulturonline besuchte, nach der Führung durch das Theaterhaus, eine
Foyeraufführung. Geigen-, Klavier- und Querflötenstücke von verschiedenen
Komponisten trugen uns mit geschlossenen Augen in faszinierende Klangwelten.
Bei diesem hochstehenden Musikgenuss wünschte man sich in unmittelbarer Nähe
zu wohnen, so dass man keine Aufführung verpasst.
Unter der Theaterleitung von Prof. Jorge Salavisa ist die musikalische Qualität seit Jahren auf einem
ganz hohen Niveau. Viele Interpreten freuen sich mit dem Publikum über die herausragende Musik.
Wer vom städtischen Treiben genug hat, der kann mit dem Zug nach Belem (im Hieronymuskloster wurde der umstrittene EU-Reformvertrag im Kreuzgang unterschrieben) fahren oder zum Expo-Gelände oder hoch nach Sintra oder dem Meer entlang nach Estoril und weiter nach Cascais.
Täglich frische Fische ... Beim 30-minütigen Ausflug nach Cascais kann man Meerluft schnuppern. In den Dorfrestaurant werden die Fischgerichte nach Grossmutterart zu bereitet. Einfach köstlich ... - und preis-
wert!
Lissabon und Umgebung kann man nicht mit einem Ausflug allein entdecken. Lissabon ist so zauberhaft anziehend, ein nächster Besuch ist wohl in Kürze für alle Besuchenden fast vorprogrammiert.
Das lichtdurchflutete Hieronymuskloster in Lissabon-Belem war Schauplatz der umstrittenen EU-Re-
formunterzeichnung im Jahre 2007. 27 Mitgliedsländer waren anwesend.
Mit dem Auto in Portugal unterwegs - die passende Strassenkarte von Hallwag
Aktuelle Information, übersichtliche Darstellung, einfache Handhabung: das Markenzeichen der Hallwag-Strassenkarten. Das internationale Programm mit neuen Ideen für besseres Reisen bietet Ihnen überzeugende Vorteile. Distoguide - der eingebaute «Kilometerzähler» - auf der Aussenseite des Kartendeckels. Für den einfachen und schnellen Zugriff. Sehr praktisch für Planung und Reise! Mit Leichtigkeit lassen sich auf dem im Kartendeckel integrierten Distanzenschieber über 2000 Entfernungen ablesen. Massstab: 1:1 Mio.
www.swisstravelcenter.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Archiv von Kulturonline.ch
Ferientipp von
Kulturonline: Maritim Jolie Ville Golf & Resort in Sharm El-Sheikh am Roten
Meer in Ägypten
Das Felsplateau vom
Ob als Familie oder
Single, ob Golfer oder Taucher, ob Wanderer in den historischen Sinai-Bergen
oder bei der Entspannung am Pool … - im schönen Resorthotel Maritim Jolie
Ville Golf & Resort in Sharm El-Sheikh fühlt man sich gut aufgehoben – auch
kulinarisch! Das auf einem Felsplateau gelegene Hotel umfasst 418 Zimmer und
Suiten. Das Freizeitangebot allein in der Anlage ist gross und beliebt,
neben dem Golf und Tennis spielen kann man auch bequem Schnorcheln oder mit
Subex zum Tauchen gehen bzw. fahren. Ideal ist das Hotel mit angeschlossenem
Internationalen Kongress-Zentrum sogar für Tagungen und Meetings. Ägyptens
Präsident Mubarak ist prominenter Nachbar, der hier die berühmten
Friedensgespräche lancierte. Schweizer Feriengäste sind sehr willkommen.
Edelweiss Air fliegt regelmässig von Zürich über Luxor nach Sharm El-Sheikh
– und schon ist man an der wärmenden Sonne! Der Rückflug erfolgt direkt:
Sharm El-Sheikh-Zürich in nur vier Stunden und 33 Minuten.
Und hier geht's zum ...
Exklusiv-Interview mit «Sternenpaula», Paula Müller, Sharm
Historische Friedensgespräche für gute Lösungen im Nahen Osten. Ein Denkmal zwischen dem Maritim Jolie Ville Golf & Resort und dem Airport Sharm El-Sheikh erinnert an diese Ereignisse.
Der ägyptische General Manager Mootaz
Soliman leitet heute das Resorthotel, welches bis 2007 als Mövenpick
Jolie Ville Golf & Resort auftrat und vom Schweizer GM Markus
Marti sowie Rolf Bauer gemanagt wurde.
Marti ist inzwischen im Mövenpick Hotel Doha im Einsatz; Rolf Bauer lebt und
arbeitet in Australien. Die Bündnerin Susanne
Geissler stammt aus Thusis, und ist als Public Relations-Mitarbeiterin ein
wichtiges Teammitglied von General Manager Mootaz Soliman. Sie arbeitet seit
fünf Jahren in der Jolie Ville-Gruppe.
Eine wichtige Stütze kommt aus Thusis: Die Bündnerin Susanne Geissler (l) gehört als Public Relations-Mitarbeiterin zum Team von General Manager Mootaz Soliman (r).
Maritim Jolie Ville Golf
& Resort ist an bester Lage
Jüngst wurde das Maritim Jolie Ville
Golf & Resort mit dem World Travel Award «Egypt’s Leading Golf Resort»
ausgezeichnet. Beliebt ist das Resorthotel nicht zuletzt wegen der Nähe zum
Flughafen (5 km), zur Naama Bay, dem eigentlichen Zentrum des beliebten
Badeortes (7 km) und zu den Sinai-Bergen, zum berühmten Moses-Berg und zum
legendären Katharinenkloster (Dornenbusch!). Wo Gott einst zu Moses sprach,
ihm die «Zehn Gebote» gab, pilgern heute Menschen aus aller Welt in diese
wahrhaft biblische Landschaft, die mit dem Auto, Taxi oder Bus über
Checkpoints gut erreichbar ist. Der Reisepass muss unbedingt mitgeführt
werden.
Die Deutsche Paula Müller,
inzwischen sehr bekannt als «Sternen-Paula», hat sich als Reiseleiterin mit
ihren «Astrology-Astronomy-Desert Trips» einen guten Namen geschaffen. Sie
holt die Gäste im Hotel ab und führt sie umsichtig durch die Wüste. Nicht
verpassen sollte man das «Sterne-Gucken» mit Teleskopen. Nützen Sie die
Gelegenheit und entdecken Sie mit eigenen Augen die funkelnden Sternzeichen
am Himmelszelt. Für uns war die Erscheinung des aufsteigenden Saturns eine
Erleuchtung der besonderen Art.
Vielseitiges Angebot mit Sport und Wellness
Im
Maritim Jolie Ville Golf & Resort
können die Gäste bei Tennis, beim Golfen und Tauchen gut relaxen.
Die Pools verteilen sich auf dem grossen Gelände, für
vielseitige Freizeitunterhaltung ist dank einem mehrsprachigen
Animationsteam gesorgt. Für Wellness und Schönheit ist eine separate
Abteilung im Haupthaus eingerichtet, gleich daneben befindet sich der
Fitnessraum mit zahlreichen Geräten.
Hier schläft man gut und lässt sich gerne verwöhnen. Gepflegte Zimmer und ein prompter Roomservice sind Standard im Maritim Jolie Ville Golf & Resort. (c) Fotos: Maritim Jolie Ville G&R
Von jedem Zimmer ist man
schnell im modernen Hauptgebäude, wo sich Restaurants, eine Bar und
Aufenthaltsräume befinden. Abendliche Shows versüssen das
Dinner. Imposant ist zudem die Eingangshalle; schon alleine hier zu
sitzen und das Kommen und Gehen anzuschauen ist nicht langweilig.
Aussergewöhnlich ist die
runde Schwimmanlage, die durch den weitläufigen Park führt. Herrlich, wenn
man auf dem Rücken schwimmend die Runden unbeschwert drehen kann. Endlos
scheint die Schwimmbahn … Abends kann man hier im Park ebenso gut verweilen;
eine Grossbild-Leinwand überträgt Sport-Events oder Filme. In der
Club-Diskothek «La Luna» lässt man den Tag bei einem guten Drink ausklingen
oder tanzt vergnügt in den Morgen.
Die
Anziehungskraft vom Golf- und Tauchsport …
… ist im Maritim Jolie Ville
Golf & Resort erfreulicherweise für Insider sehr ausgeprägt. Seit mehreren
Jahren hat es sich herum gesprochen, dass die Jolie Ville-Golfanlage ein
Bijou ist. Die gepflegte 18-Loch-Golfanlage zieht immer wieder neue Gäste
aus der Schweiz an.
Golfen, Schnorcheln und Tauchen sind In-Aktivitäten im Maritim Jolie Ville Golf & Resort. Jedem Gast sein Sport und Vergnügen.
Mit dem Subex-Tauchcenter
kommen auch die Taucherinnen und Taucher beim eindrücklichen Hausriff oder
bei Ausflügen wie zum Nationalpark Ras Mohammed, zur Strasse von Tiran oder
zum Wrack Thistlegorm auf ihre Rechnung.
Die traumhaften
Strandbuchten beim Maritim Jolie Ville Golf & Resort am Fuss des Plateaus,
welche durch Holzstege bequem erreicht werden, geben das Gefühl von
Geborgenheit. Die Bademeister überwachen die Aktivitäten der Gäste und
helfen gerne. Wer hier sein Plätzchen hat, kann sich zudem das Mittagessen
zum Liegestuhl bringen lassen und dem Treiben am Strand oder den
vorbeifahrenden Schiffen zu schauen. Herrliches Nichtstun – Ferien der
Extraklasse!
Weitere Informationen
unter diesen Links …
www.subex.org/de/red_sea/index_red_sea.html
www.sinaisimplelife.com
www.marcopolo.de/rotesmeer-sinai (Buchempfehlung/Reiseführer mit Reise-Atlas
und Insider-Tipps)
Friedensgespräche
http://www.nzz.ch/nachrichten/international/nahost-quartett_1.1240278.html
Impressionen über Sharm und Sinai-Region
http://www.csey.de/egy/sharm.htm
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Portugal – Die Insel Pico (Azoren)PostAuto-Tour «Palm Express»: Von St. Moritz
nach Lugano
Nach St. Moritz vorbei an den Bergseen Richtung Sils und Maloja. Postautochauffeur Ernst Demarmels fährt sicher, ruhig und überlegt. Auch erzählt er viel über Land und Leute. (c) Fotos: ROPO/MuA
Von der Bergwelt zu den Palmen des Tessins. PostAuto Schweiz bietet jedes Jahr spezielle Reisen mit dem Postauto an. Eine der beliebtesten Strecken der «Route Express Lines» ist der «Palm Express». Kulturonline begleitete Postauto-chauf-feur Ernst Demarmels bei seiner Fahrt von St. Moritz, über die Maloja-Passhöhe hinunter ins Bergell bis nach Lugano, dabei überquerten wir die Grenzen zwischen Italien und der Schweiz (Identitätsausweis nicht vergessen!). Auf der 132 km langen Reise, die stets spannend über Ort, Umgebung, Wanderwege und Persönlichkeiten kommentiert wurde, staunten wir über das herrliche Wetter, die Herbststimmung in den Bergen und die südländische Atmosphäre. An der Südhaldes des Monte Generoso entdeckten wir das gastfreundliche und ruhig gelegene Parkhotel in Rovio. Ein 7000 qm grosser Park mit Swimmingpool, eine ausgezeichnete Küche und herrliche Wanderwege fanden grossen Anklang. Ein Geheimtipp auch für einen Wochenendeausflug!
Die Link-Empfehlungen von der
Kulturonline-Redaktion:
www.postauto.ch/alpen
http://de.wikipedia.org/wiki/Gerhart_Hauptmann
http://www.gerhart-hauptmann.de/index.php?page=gerhart_hauptmann
http://www.montegeneroso.ch/de/29/monte_generoso.aspx
http://www.lugano-tourism.ch/de/32/touristinformationen.aspx
http://www.lugano.ch/de/welcome.cfm
http://www.montesansalvatore.ch/funicolare/fuhome.html
Zusatzinformationen finden Sie durch das Anklicken der Fotos!
Von der Ostschweiz starteten wir um 07.10 Uhr via Zürich nach St. Moritz, wo
wir kurz vor 12 Uhr ankamen. Gleich beim Bahnhofparkplatz stand das
Postauto, welches von Ernst Demarmels gelenkt wurde. Wer reserviert
hatte, durfte zuerst seinen Platz suchen und einnehmen. Kulturonline
blickte dem versierten Chauffeur über die
Schultern. Von St. Moritz (1810 m über Meer) führte die Route des «Palm
Express» den Bergseen entlang nach Silvaplana
(1816 m), Sils (1815 m) zur Maloja-Passhöhe (1812 m) und dann kurvenreich
hinunter ins Bergell. Schon bei der Abfahrt kurz
vor dem Maloja-Pass bat der Postautochauffeur Demarmels alle Fahrgäste ihre
Bedürf-nisse und Befindlichkeit zu äussern:
«Bitte lieber früher, als zu spät!». Kaum hatten wir talwärts die
ersten engen Passkurven geschickt umkurvt, da wussten die letzten
Fahrgäste was mit diesem Spruch gemeint war. Aber
alle hatten Freude an der sicheren Fahrt und vorallem an der eleganten
Fahrkunst von Ernst Demarmels, der beim
Ausschwenken die Ruhe in Person war, derweil man im hinteren Teil des Post-autos
gar manches «Ahh»- und «Ohh»-Staunen verbal kundtat.
Castasegna: Der Grenzübergang nach Italien. Wer nicht auf das Postautohorn hören kann ...
Schon ist der Monte San Salvatore zu sehen... Mit dem Sonnenuntergang gehts zügig nach Lugano, die Endstation vom «Palm Express».
Zwischenhalt beim Bahnhof von Chiavenna
Bei Castasegna (690 m) gings über die Grenze nach Italien (es war
um 13.30 Uhr): Einen kurzen Zwischenhalt von 20
Minuten gab es beim Bahnhof in Chiavenna (333 m). Weiter führte die Route
nach Dongo (208 m), zum Comersee (199 m), nach Me-naggio
(204), Porlezza (275 m), dann bei Gandria fuhren wir wieder über den Zoll
und auf Schweizer Strassen Richtung Lugano (335
m). Gegen 16 Uhr nahm der Freitag-Verkehr merklich zu.
Unaufmerksame Autofahrer überhörten gelegentlich das Signalhorn des
Postautos in engen Strassenabschnitten, aber mit
einer Engelsgeduld beobachtete Chauffeur Ernst Demarmels die entlarvten
Fahrkünste der Autofahrer, die sich im Zurückfahren übten, ehe es wieder
weiter gehen konnte. Eine wunderschöne Reise im modernen Postauto
nahm am Bahnhof in Lugano ihr Ende. Chauffeur Ernst Demarmels war
seinem verdienten Feierabend nahe. Vor seiner
samstäglichen Rückreise mit neuen Fahrgästen übernachtete er in einem Hotel
in Lugano.
«Auf nach Rovio» ...
... hiess unser Motto. Um 16.28 Uhr fuhr der Regionalzug nach
Maroggia-Melano. Zehn Minuten dauerte die Fahrt. Am Bahnhof von
Maroggia-Melano wurden wir von Gianpiero vom Parkhotel Rovio abgeholt und
ins Dreisterne-Hotel auf 500 m über Meer gefahren, wo wir freundlich
begrüsst wurden. Im Zimmer 216 hatten wir einen traumhaften
Ausblick auf den herrlichen Garten, zum Ausläufer des Luganersees und
das Tal Richtung Mendriso. Auch ein kleiner
Fitnessraum und eine Sauna fehlten nicht, aber das zauberhafte Herbstwetter
lockte uns zum Wandern.
«Fliegendes Wasser»: Wasserfall «Cascata al Bott». Die katholische Kirche von Rovio.
Der Ausflug zum idyllischen Wasserfall «Cascata al Bott» lohnte sich gleich
in doppelter Art und Weise, denn unterwegs fanden
wir köstlich grosse Edelkastanien.
Glücklicherweise waren wir mit einem Sack ausgerüstet und im
Nu hatten wir einige Kilos eingesammelt. Ein sagenhafter
Waldabschnitt, wir fühlten uns bei diesen Steinen, die
vereinzelt zu kleinen Häusern gestappelt waren (Feng Shui lässt
grüssen), und den feinen Moosflächen wie in einer
Märchenwelt. In und um Rovio gibt es viel zu entdecken.
Schriftsteller und Nobelpreisträger Gerhart Hauptmann weilte im
legendären Parkhotel Rovio
Das gastliche und berühmte Parkhotel Rovio mit 80 Betten ist im Besitz der
Familie Sabino. Tochter Daniela führt die neue
Generation an. Hier logierte einst der be-kannte
Schriftsteller Gerhart Hauptmann, wo er auch einige Werke schrieb. Der Park
allein umfasst eine Fläche von 7000qm und verfügt über einen kleinen und
gedeckten Swimmingpool.
Rovio liegt an der Südhalde des schönen Monte Generoso. In nur 15 Autominuten (es fährt auch ein Postauto) ist man in Lugano. Aber warum in die Ferne schweifen? Die Ruhe liess uns schnell entspannen, ein gutes Buch im Garten lesend und schon freuten wir uns auf das exquisite Abendessen. Das feine Essen war für uns mehr als 4-Sternmässig! Ein Viergang-Menü oder ein Tessiner Buffet: Die vielseitige Kochkunst war verführerisch und die köstlichen Weine von Rovio («was für ein Merlot!») begeistert sein.
....................................................................................................
